蒼炎のふたり

警察署内にて、ゴリ警察官が独房エリアを巡回する中、殻木球大医師は最終決戦が始まったのかと尋ねる。静かにするよう言われた医師は、勤務中の警官が通常より少ないことに気づき、それが答えだと確信する。荼毘に思いを馳せながら、器としてふさわしい歪んだ「種」を探し続けた歳月は、すべて今日のような日のためだったのだと振り返る。

物語は瀬古𡕇山へと遡る。来るという約束を果たさなかった父親に見捨てられた幼い燈矢は、精神崩壊の中で自身と山を炎に包み込む。彼は崩れ落ちて川岸へ落下し、火は消し止められたものの、全身に大火傷を負った状態で生き残り、地上で苦悶に震える姿を、オール・フォー・ワンが遠くから見つめていた。

彼は成長した姿で孤児院の医務室で目を覚ます。目の下、耳、胸、顎にかけて赤黒くシワの寄った皮膚が覆っていた。プレイルームの子供たちは彼がようやく起きたことを喜ぶ。自分がどこにいるのか尋ねようとした彼は、自分の声だと認識できず言葉を詰まらせ、3年間眠り続けていたことを知らされる。施設長のサニー先生は、ここが彼の新しい家であり、もう家には帰れないと告げる。燈矢は現実を受け入れられず混乱し、父はヒーローの仕事で忙しいだけに違いない、自分の犯した過ちを家族に謝罪しなければならない、そしてどれほど努力してきたかをエンデヴァーに見せる必要があると訴える。

近くのモニターから音声のみの通話でオール・フォー・ワンが割って入る。ヒーローへの道は絶たれ、彼の体を再構築するには細心の作業が必要であり、自身の起こした火災によって肉体が衰弱し、内臓が破壊され、ほとんどの感覚が麻痺したため、「個性」は二度と以前のようには扱えないと告げる。少年が取り乱すと、男は、この場にとどまり自分たちのもとで学ぶなら、仲間たちが炎を元通りにできるかもしれないという可能性をちらつかせる。燈矢は黙れと叫び、自分に「個性」を教えてくれるのはエンデヴァーだけだと主張してサニー先生に飛びかかる。

勧誘は失敗に終わる。オール・フォー・ワンと殻木は、彼が壊れすぎており、執着にとらわれすぎて操れないと見限る。そしてこの救出劇全体が、死柄木弔との関係が悪化した際に備えた予備の「器」を育てるという、彼らの習慣の一例に過ぎなかったことが明かされる。燈矢は孤児院を焼き払って逃走し、ヴィランたちは彼を追わなかった。殻木は目覚めてから1ヶ月以内に彼が死ぬだろうと予言していた。しかし彼は生き延びて新たな名を名乗り、保須市事件の後に義爛の紹介で死柄木のグループに加わることで、最終的に彼らのもとへと戻ってきた。福岡でフードを放つ前に設けられた密会の場で、荼毘は殻木に対し、昔自分を繋ぎ合わせたのはお前かと尋ねた。彼がそれに気づいたことに驚いた殻木はどうやって生き延びたのかと問い返したが、荼毘は最初その質問を無視し、脳無の姿を見て自分に用意されていた運命を悟ったこと、そしてその場所が葬式にふさわしい場所だと語った。殻木は、純粋な憎悪と怨念によって彼の肉体が崩壊を免れていたのだと推測した。

戦場へと場面が戻り、荼毘は孤児院を出た後に一度家へ戻ったことを焦凍に認める。しかし、末っ子に苛酷な訓練を施している最中の父親の数歩手前で足を止めたのだった。自分を置いて前へと進んでいた家族の姿を目の当たりにし、血筋の「失敗作」であったというかつての確信が再び湧き上がり、彼は目覚めて以来抱いていた数少ない望みを捨て去った。麻痺した痛覚受容体とエンデヴァーの戦闘記録の助けを借りながら、再びエンデヴァーと会う日のためにそれ以来ひたすら「個性」を鍛え続けてきたのだと説明すると、彼の皮膚はより熱く黒く燃え上がる。クラスでの訓練中に編み出した必殺技を構える焦凍は、兄が最初からこの決着の果てに死ぬつもりだったことを悟る。顎が崩壊し新たな火傷が顔へ広がる中、荼毘はエンデヴァーが愛するすべてを焼き尽くすと誓い、それこそが自分の生まれた唯一の証明になると叫ぶ。

焦凍が自分が終わらせると宣言すると、荼毘は大雑把ながら圧倒的な煌空蛛を残されたヒーローたちに向けて放ち、焦凍の背後に跳んで炎を纏った拳で彼を叩きつける。激昂した荼毘は、エンデヴァーの息子であり、さらに悪いことに荼毘の弟であるという理由で周囲から恐れられながら雄英で暮らしていた弟の顔がどんなものだったのか詰問する。彼を「災厄の産物」、周囲に甘やかされ支えられた出来損ない、誰の期待にも応えられない半端な傀儡と吐き捨てる。そして焦凍を空中に吹き飛ばし、胸元へジェットバーンを叩き込んでタワーへと叩きつける。

がれきの中から、焦凍は空っぽの出涸らしだった部分はかつて本当だったと認め、荼毘は自身の炎が消えつつあることに気づく。焦凍は、兄がようやく父親以外の誰かに目を向けてくれたことが嬉しいと語り、自分たちの家族がいかに悲惨であったとしても、無関係の人々を巻き込んだ行いの免罪符にはならないと告げる。彼は自ら考案した必殺技「大火勢 燐」を発動させる。これは「赫灼熱拳」の神髄を身体の双方に適用し、心臓を流れる温かい血液と冷たい血液を通じて氷と炎の均衡を保ち、冷たい炎を生み出す技である。訓練中に緑谷出久に説明した際、彼は自らを保護するためではなく炎を強化するために氷を使うと語っていた。これは父親が「個性婚」に求めたものとは逆の発想であり、雄英体育祭で「半冷半燃」がエンデヴァーのものではなく自分の力であると教えてくれた出久に感謝を述べていた。

全開でビルから飛び降りた焦凍は「冷空白気殺」を叩き込み、炎を消し去って兄の体温を低下させる。「燐」の効果が切れ、荼毘が飛び起きて「地雷火」を爆発させると、バーニン、木戸、鬼麻が倒れる寸前でそれを間一髪防ぎ止める。焦凍は仲間たちから得たものや父親のインターン訓練で培ったすべてを注ぎ込み、一回目を遥かに超える威力で再び技をチャージし、炎の奔流を突き破って氷に覆われた拳を荼毘の腹部に叩き込みながら、やめてくれと乞う。「大氷界 蝦蟇」が炎を打ち消し、兄と周囲のビル群を凍りつかせ、彼が人生をかけて向かってきた戦いに決着をつけた。

瀬古𡕇山での轟燈矢の生存と、彼を予備の「器」として育てようとしたオール・フォー・ワンの試みの失敗が明かされる。

回想シーンで燦々晴空と孤児院が初登場し、燈矢は施設を焼き払って逃走する。

フード襲撃前に荼毘が殻木と持った密会が明らかになる。

焦凍が「燐」を披露し、「冷空白気殺」と「大氷界 蝦蟇」を放って荼毘を撃破する。

第350話から第352話までを原作とする、第7期の第8話（通算第146話）。

アニメでは医師の孤児院にいる子供たちの描写が増え、燈矢が燦々晴空を振り払うシーンの追加、自宅への道のりの延長、打撃戦における荼毘のパンチの増量がなされている。また、原作漫画ではほのめかされるのみだった、エンデヴァーの必殺技のネット映像を彼が視聴する姿も描かれている。