カニの大暴走！

ガサ入れの前夜、直正は密輸組織の手口を説明する。彼らは他社の供給網に商品を紛れ込ませ、正規の品とともに箱詰めし、通常の配送によって買手に運ばせていた。ファットガムは、それが追跡困難である一方で多額の損失を出すため理解に苦しむと指摘する。直正も同意し、作戦は見た目以上に根が深いという英造の見解を引き合いに出す。利益を追わない組織は予測が極めて困難であるため、ヒーローは不安を募らせる。モニカはまさにそのために自分たち二人が呼び出されたのだと述べ、刑事は、現行犯で押さえつけることが「ヴィラン工場」と呼ばれる組織への決定的な手がかりになると付け加える。

倉庫でモニカは、カニドージのトラック2台、作業員が操縦して荷下ろしを行うカニ型メカ2機、そして徒歩のスタッフ1名を報告し、追跡エラーに関する架空の話を携えて陽気な販売員を装い足を踏み入れる。彼女は作業員のタブレットを借りてバーコードのスキャンを開始する。どの箱も同じように見え、保冷用にぎっしりと梱包されているため推測は役に立たないが、あるスキャンで警告音が繰り返し鳴る。タブレットには会社が販売していない「スーパーアソートメントD」と表示され、特別注文品であることが判明する。箱の中身は一見カニだけだったが、黒く巨大な追加の保冷剤に気づいた瞬間、彼女はすべてを理解する。残された作業員が損壊した梱包に苦情を言うと、彼女は素早く銃を構えて名前を質し、男は発送のアルバイトだと主張する。

アルバイトを全員把握しているモニカはその嘘を見破り、薬物が保冷剤の中に隠されており、タブレットから買手の住所を入手したと無線で報告する。男の表情が変わる。彼こそが「傷の男」であり、彼女の洞察力を称賛すると「オーバーロック」を発動し、タブレットと彼女の武器を奪って一瞬で姿を消す。ファットガムと警察がなだれ込むが、ヴィランは喧嘩をしに来たのではなく、ネットワークが解明される前に発覚したトリガーのルートを抹消しに来たのだと明かす。彼がメカのC.R.A.B.システムを書き換えると、機体は紫色に光り、ファットガムを奥の壁へと押しやる。ショッピングモール内では、ポップを羞恥させるカニドージのお祭りセグメントがそのままCMとして流れる中、彼女の搭乗するメカが暴走を始め、その悲鳴をコーイチが聞きつける。

ファットガムが2機のメカの鋏を抑え込む中、モニカは彼の頭上から跳躍し、「スニップクリップ」で操縦者を切り離して救出する。1機が赤く点滅し始め、両機は立ち上がって輸送トラックへと歩み寄ると爆発し、証拠を破壊する。直正はそれでも「傷の男」から目を離さず、追撃戦は屋外へと移る。ファットガムはモニカを抱えて会場へと走り、そこでは最後のメカが露店をなぎ倒していた。箱の山に埋もれていたコーイチは、偶然落ちてきたレアなオールマイトのパーカーを手に入れるとそれを羽織り、機体の背中に飛びついて「ザ・クロウラー：タワー・トゥ・ヘブン・エディション」と名乗るが、ポップからは呆れられる。屋外では、直正がヴィランの足止めと「オーバーロック」のクールダウンを見抜き、太ももへの射撃のタイミングを合わせる。警官たちが彼を押さえつけるが、再び「個性」が発動し、周りの世界が静止する。彼らがゴム弾を装填していることに気づいたヴィランは、銃を奪って全員のボディアーマーに向けて撃ち尽くし、足を引きずりながら逃走する。モール内では、ファットガムが通路の先へモニカを投げ飛ばし、彼女は「ロケットカニクリップ」でメカの脚を切り落としてポップを救出し、避難を指示する。コーイチは滑り落ちた彼女を受け止め、ファットガムは爆発を全身で受け止めて衝撃を吸収したのち熱を放出し、傷だらけで服も破れ、ほぼ痩せ細った姿で現れる。

事件後、モニカの担当者は二人を巻き込んだ責任を感じてポップとコーイチを家に帰したと認め、供述を必要としていた捜査官たちを落胆させる。しかし彼は二人が残していった名刺を直正に手渡し、刑事はそこに記された妹の名を見て苦虫をかみつぶしたような顔をする。その夜の電車内で、和歩は救出されたことや「絶対にあきらめない」というコーイチの言葉を思い返して赤面し、お礼を言おうと振り向くが、再び弁当を食べたあとに眠りこける彼を見つけ、呆れながら「バカ」と呟くのだった。

モニカは密輸の手口（巨大な黒い保冷剤に隠されたトリガー）を突き止め、買手の住所を入手したことで、捜査本部にヴィラン工場への初の決定的な手がかりをもたらす。

「傷の男」は正体を暴かれ、「オーバーロック」の最高速度を披露し、仕掛けられたカニ型メカで証拠を滅失させると、警察隊のゴム弾を奪って彼らを行動不能にして逃走する。

ファットガムはコーイチとポップを守るために最後のメカの爆発を吸収し、直正は塚内真の名刺を手にして困惑する。

原作漫画の第33話から第35話までを映像化。英造の見解は吹き出しではなく短い回想として描写され、原作ではカタログが含まれていたAからCのアソートメントのリストアップにおいて、モニカはウェブサイトのみを引用している。

「傷の男」の反撃シーンは引き伸ばされており、より多くの警官が撃たれるほか、その後の被害のクローズアップが追加されている。ポップがカニ型メカから逃げる際に足をとられるのは剥がれかけたポスターであり、これは原作では特定されていない詳細である。またアニメでは電車内のラストシーンが新しく書き下ろされ、両者が眠っている原作の描写と置き換えられている。ヒーローの英語吹き替え版の台詞には、スパイダーマンとザ・シングに向けた2つのマーベル作品へのオマージュが組み込まれている。