第9話（ヴィジランテ）

真は航一の彼女のふりをしてペントハウスに現れるが、これは後で貸りを返すつもりで引き受けたものだった。翔子は見破るまでのわずかな時間こそ感銘を受けていたが、彼女が息子には高嶺の花すぎると判断すると、部屋の反対側から「ハエ叩き」で息子を懲らしめる。嘘をつかれたことに激怒した翔子は、彼が大学について語った言葉はもはや一つも信用できないと宣言し、彼を連れて帰ると言い出す。真は彼の学業を保証し、将来付き合う可能性も否定しないことで状況を救い、翔子を完全に味方につける。オシャレをして動揺しながら到着した歌歩は、逃げ出しそうになるが、航一がモテるように見せるために残るよう説得される。彼女は彼がヒーロー名で紹介しようとするのを制し、代わりに本名を名乗るが、それは航一にとっても初耳であった。

ナックルダスターの登場は惨事になるはずだったが、彼はきちんとした身なりで現れ、翔子に「黒岩勇」と名乗り、地元のNPO法人の名刺を手渡す。どのような仕事なのか尋ねられると、行政の手が届きにくい地域を支援し、ボランティアで清掃やパトロールを行い、屋上で護身術を教えていると説明するが、これらは厳密にはすべて事実であった。彼の体格に惹かれた真は、彼が警察、軍、あるいはヒーローだったのではないかと疑問を抱く。その言葉に翔子の機嫌は悪くなり、ヒーローは生活が崩壊し家族が放置されるまで利用されるものだと非難し、オールマイトの真似をして川に落ち、入試に落ちた息子のことを思い出す。歌歩は彼を庇おうとするが、みんなの視線を浴びてフリーズし、翔子にハッキリ話しなさいと怒鳴られて逃げ出してしまう。真から「頑張りを褒めろ」と助言されて後を追った航一は、階段で彼女に追いつき「普段着っぽい」と言ってしまい、ビンタを食らう。

翌日は観光となり、航一は嵐が過ぎ去るのを待てという父親のアドバイスに従って母親の機嫌を穏やかにやり過ごし、ダメと言われていた浅草雷門オールマイトパーカーをこっそり購入する。観光バスの中では、カフェから見守るクインの蜂が「トリガー」で野良猫を刺し、強化された化け猫が車両と合体して暴走を始める。屋上から暴走に気づいたナックルダスターはプロに任せようとするが、乗客を確認すると歌歩に電話し、ガムテープとハタキと国旗掲揚ポールを用意させる。インジニウムが乗り込むが、商店街を前にブレーキもステアリングも効かず、その後、猫はナックルダスターとポップ☆ステップが作った巨大なおもちゃを追って急カーブし、高速道路へと引っ張り出される。その道路は先で途切れており、バスを空にするまでに残された時間は5分。チーム韋駄天が横付けし、エニグマが「巨大化」で乗客を引き上げるが、クインが投与量を増やすと激怒した猫がトラックを破壊し、運転手とガイドを放り出したため、インジニウムは2人を救うために真を一人残さざるを得なくなる。燃料が切れ減速するインジニウムは、新しいパーカーを着込んだ航一からジュースを受け取り、不本意ながらザ・クロウラーをサポートとして受け入れる。パーカーのオールマイトの髪に惹きつけられた猫を航一が囮にし、「レシプロバースト」が彼を救う。残り数メートルでバスが落下する中、「ロケットチャージ」でインジニウムが縁から飛び出すが、航一の指は彼の手に届かない。真を落とすことを拒んだ航一は、“個性”を新たな段階へと押し進め、両足で空気を蹴って飛行し、ヒーローに手を伸ばす。全員が無事に着地し、クインは気づかれずに猫を回収する。その後、翔子は黒岩に、息子は歩く前に浮かんでいたこと、自分が何度も叩き落としたために彼が飛べることを忘れてしまったのだと明かし、黒岩は子供はいずれ飛び立つものであり親が教えられるのは落ち方だけだと答える。その後練習した航一は30センチ浮かぶことに成功し、この救出劇を「浅草の一回限りの奇跡」と呼ぶのだった。

灰廻翔子は即座に偽りの関係を見抜き「ハエ叩き」で航一を仕置きするが、それでも真を気に入り、本当の交際の可能性をほのめかす。

ナックルダスターは一般人に対してNPO職員の「黒岩勇」として紹介され、何も隠さず何も明かさない言葉でヴィジランテ活動について説明する。

翔子のヒーロー嫌いと航一の入試失敗の記憶により、なぜ彼女が彼を頼りないと考えているのかが明らかになる。

蜂須賀蜂は蜂を通じて野良猫に「トリガー」を投与して暴走猫バスへと変え、救出の最中に再び投与量を増やして混乱を長引かせる。

ザ・クロウラーはインジニウムおよびチーム韋駄天と協力し、インジニウムは彼を救うために「レシプロバースト」と「ロケットチャージ」を全開にする。

航一は「滑走（スライド＆グライド）」で空中飛行を覚醒させ、上空で真を救出すると同時に自身の正体を明かす。翔子は彼が昔から浮くことができたこと、そして自分が叩き落とし続けたことでその能力が埋もれてしまったことを認める。

アニメ『ヴィジランテ』第9話は、第16話の後半および第17話・第18話を原作としている。オープニングは『ケッカオーライ』、エンディングは『Speed』。

見知らぬ人のために家族を放置するヒーローに対する翔子の不満は志村弧太郎の言葉を想起させるが、これは原作マンガにはないセリフであり、マンガでは代わりにヒーローという職業が生活が崩壊するまで人間を使い潰すと愚痴っていた。ランドマークとしてはマイトタワーの代わりに東京スカイエッグが登場し、原作よりも早い段階で導入されている。

二人の最初の出会いがアニメ化されなかったため、航一はエニグマに気づかず、インジニウムも彼女が新人であることに触れない。救出劇は凝縮されており、アニメではインジニウムが運転手とガイドのために一時離脱しなければならない場面が追加され、マンガで真が車内に残された理由が補完されたほか、失敗した場合の彼女の死の幻影も描かれている。

クインのスマートフォンには昆虫のコードネームとして「孤高の蜂ハッチ」と表示されており、これは名作アニメ『みなしごハッチ』へのオマージュである。また、ナックルダスターは同作が連載されていた「少年ジャンプ＋」の看板の上に乗ってバスを発見する。