第124話（ヴィジランテ）

ロックダウン終息から2週間後、塚内直正は解明された事実よりも多くの疑問を抱えて病院を訪れる。捜査はまだ始まったばかりだと彼は認める。街全体を隔離するという手口はヒーロー社会の誰も想定しておらず、誰にも気づかれない隙を突かれたものだった。彼は灰廻航一に関する記録を振り返る。逃走ヴィランとして警戒対象に指定され、プロに保護されたものの、結局は戦いに巻き込まれた。現場からの離脱を命じられながらも留まり、敵のあらゆる攻撃を受け止めた。

踏み止まって戦ったことには代償が伴う。航一と彼の責任を負うプロヒーローたちの双方が処罰の対象となり、街に残された惨状も同じ勘定に載せられている。刑務所行きになるのかと問われると、塚内は唯一の明るい要素を挙げる。一般市民の犠牲者が一人も出なかったことだ。刑事はそれを一つの成果と呼ぶに吝かではない。事件の黒幕である傷のある男について尋ねられると、塚内は断片しか回収されておらず、名前を特定できる手がかりは一切ないと語る。

キャプテン・セレブリティが玉川三砂を押しのけて部屋に踏み込み、警察に対して自分のサイドキックを追及するのをやめるよう命じる。塚内はため息をつき、姿を現した妹を呼び出す。塚内真琴は、航一がキャプテン・セレブリティから給料を受け取っていると発表するが、それは航一自身にとっても初耳だった。ヒーローは陽気に自分の主張を組み立てる。提供した軽食はすべて給与とみなされ、スカイエッグ爆破事件の間も少年は勤務中であり、街の半数の人間が二人のパトロールを目撃していると。

塚内はその主張を屁理屈として退け、それが本当に誰かのためになるのかと問う。真琴は間違いなくためになると断言し、キャプテン・セレブリティ社が航一と羽山飛鳥（ポップ☆ステップ）の両名を保護することを約束する。航一はすぐに飛鳥の様子を尋ねる。彼女は心に穴が空いた状態で目を覚ましたと真琴は語り、ようやくベッドを離れられるようになった彼女を車椅子で連れてくる。航一の顔がパッと明るくなるが、飛鳥は何も言わない。

塚内は、薬物とクイーンビィの「個性」による精神支配が彼女を即席ヴィランの犠牲者に仕立て上げたのだと説明し、警察が彼女の供述を求めているのは立件のためではなく疑いを晴らすためだと伝える。退室する際、飛鳥は数年前に航一が彼女を救った日に羽織らせてくれたオールマイトのパーカーが入った袋を置いていく。航一はそれに気づかずどこから来たのか尋ね、彼女は「ただ家にあっただけ」と答える。犯罪退治の日々が終わった今、航一がそれを良い記念品だと口にすると、飛鳥の体が強張る。塚内は「引退」という言葉の響きを気に入る。

真琴が彼女の傷が癒えたら落ち着ける場所へ行こうと話しながら車椅子を押し始めると、飛鳥は椅子から立ち上がり、廊下を駆け出す。伝えるはずだった言葉がすべて胸の中に仕舞われたままだった。彼女はドアのところで彼の名を呼び、パーカーを照れくさそうに試着している航一を見つける。彼は誘惑に勝てなかったと言い訳する。彼女は涙を流して彼の胸に飛び込む。真琴も涙を流しながら「本当に反省しているのか」と問い詰め、彼が答えようとするとポリグラフの「個性」が即座に嘘を暴く。真琴はキャプテン・セレブリティに契約書を用意させ、航一は何に同意したのかも分からぬままサインし、ヒーローは流れに乗れたことを自画自賛する。

塚内は入院中の航一にロックダウンについて尋ね、大打撃にもかかわらず市民の死者が出なかったことを確認し、六号（ナンバーシックス）が身元不明の残骸しか残さなかったことを認める。

キャプテン・セレブリティと真琴が到着して航一を公式サイドキックとして主張し、事務所との繋がりを利用して彼と飛鳥の起訴を防ぐ。

飛鳥はオールマイトのパーカーを返却する。航一は引退を誓うものの結局パーカーを着てしまい、真琴の「個性」によって嘘が見破られる。彼女は彼に契約書を手渡し、航一はそれにサインする。

古橋秀之が原作を手掛け、別天荒人が作画を担当した本作は、『My Hero Academia: Vigilantes』の第124話にあたる。2022年4月23日に配信され、全19ページで「鳴羽田ロックダウン編」に属し、表紙に航一が描かれた単行本第15巻に収録されている。

連載時のサブタイトルは「言いたいこと」（Iitai koto）であったが、単行本収録時に変更された。

アノニマス、相澤消太、六号（ナンバーシックス）、鎌地霧仁は回想内のみに登場し、Bee☆Popとオールマイトは描写されず言及のみとなっている。