夜勤明けの航一が洗い残しの食器や手つかずの洗濯物に囲まれて眠っていると、父親から望ましくない知らせが入る。母親がすでに東京行きの電車に乗っているというのだ。大慌てで掃除を始める。航一は和歩に対し、翔子が自分に厳しい基準を課していることを警告し、上京当初から反対されており、一度でも失敗すれば田舎へ連れ戻すという条件をつけられていたことを振り返る。さらに悪いことに、彼女への近況報告で「彼女がいる」と嘘をついてしまっており、連れてくるよう求められるのを恐れていた。
翔子が到着し、息子の部屋にしては驚くほどまともであることに気づく。彼女の話題が出た際、真実(まこと)が自ら名乗り出るが、彼女の振る舞いは洗練されすぎていて信憑性に欠け、翔子は嘘だと見破る。その後、彼女の『個性』である『ハエたたき』によるお仕置きが始まるが、真実が自分は航一の学業を管理している人間だと説明し直すことでようやく落ち着く。
和歩が間に入り、そっと抜け出そうとするが、航一は彼女の知名度が助けになるかもしれないと引き止め、彼女は本名を名乗る。そこへドアのところでナックルダスターが声をかける。航一と和歩は喧嘩屋が翔子と真実を怯えさせるだろうと破滅を覚悟するが、予想に反して二人が見たこともないほど誠実に振る舞う姿を目撃する。
「黒岩武士」という名前の名刺を差し出し、公的機関や自治会が最も手届かない地域で航一が手伝いをしていると説明する。街の掃除、夜間の見回り、アパートでの会合などである。精神的にはすべての言葉が真実であったが、二人は彼がどれほど多くの手法を伏せているかを察する。真実(まこと)は彼の体格がヒーロー活動に向いていると評するが、翔子は不機嫌そうに返す。ヒーローは身を削られ人生が破綻するものだと。息子がオールマイトの格好をして他人を助けるために身を晒していたことを思い出し、トラブルメーカーでしかないと吐き捨てる。
和歩は航一を庇おうとするが、緊張のあまり逃げ出してしまい、翔子の心配と真実(まこと)の賞賛を背に、航一が後を追う。階段で追いついた航一は私服のセンスを褒めるが、ビンタを食らって彼女は帰宅する。部屋に戻った航一は母親がいつまで滞在するつもりか尋ね、真実(まこと)と一緒に東京観光をするため滞在を延長したことを知る。
灰廻翔子が初登場。予告なく訪れ、『個性』の『ハエたたき』で息子にお仕置きをする。真実(まこと)が航一の彼女のふりをするが即座に見破られ、代わりに学業の指導役だと主張して事態を打開する。
ナックルダスターが「黒岩武士」と名乗り二人にあいさつし、不都合な詳細を隠しつつ技術的には正確な市民活動の言葉でヴィジランテ活動を表現する。和歩は客の前で本名を明かし、航一の不器用な褒め言葉に対してビンタを食らわせる。
翔子はヒーロー活動へのあからさまな軽蔑を口にし、真実(まこと)と東京観光をするために滞在を延長する。
『ヴィジランテ』第16話(サブタイトル「おかん降臨」)では、灰回り航一の母・祥子が彼の様子を見るためにアポなしで東京にやってくる。航一は偽の彼女を用意しようと奔走し、ナックルダスターが仕立てた「黒岩剛という立派な実業家」という設定の嘘でヴィジランテ活動を隠そうとする。
『ヴィジランテ』第16話で登場する灰回り祥子は灰回り航一の母親であり、自身の“個性”「ハエ叩き」で彼を躾け、ヒーロー活動を露骨に軽蔑し、彼の最初からの上京にも反対していました。
『ヴィジランテ』第16話で、塚内真琴は当初、灰廻航一の彼女のふりをするが、翔子に見破られたため、代わりに航一の学業のサポートをしていると主張する。
『ヴィジランテ』第16話で、ナックルダスターは「黒岩武士」という偽名を名乗って祥子と真に名刺を手渡し、罪に問われるような言動は伏せつつ、自身のヴィジランテ活動を地域の防犯パトロールであると説明して自己紹介します。
『ヴィジランテ -僕のヒーローアカデミア ILLEGALS-』は古橋秀之が脚本を執筆し、別天荒人が作画を担当しています。2017年10月28日に日本で公開された第16話も両氏によって手掛けられました。
第16話 (ヴィジランテ)についてもっと知りたいですか?Fandomのドラゴンボールウィキにコミュニティノート付きの専用ページがあります。
Fandomで見るこのコンテンツは、ドラゴンボールアニメシリーズ、マンガ、および公式資料に基づいてダディ・ジム本部が執筆したオリジナル文章です。エピソードおよび話数の参照は、該当箇所に明記されています。
このサイトのキャラクターおよびシーンの画像はダディ・ジム本部によるオリジナル作品であり、スクリーンショットやライセンス画像ではありません。公式カバーアートは編集上のコメント目的で3種類のページに使用されています。
ダディ・ジム本部はこの百科事典を管理しています。誤り、翻訳の問題、おかしいと思う点がございましたらお知らせください。