第21話（ヴィジランテ）

真琴は和歩と航一に朗報をもたらす。マルカネ百貨店の幹部が、店のテーマソングを歌う地元の若手パフォーマンス集団を求めているというのだ。和歩は参加を承諾する。

メンバーが次々と決まっていく。「フェザーズ」として出演するミウとユウが加わり、続いて鳴羽田東高校ダンス部が合流するが、部員たちは自分たちの動きこそが雄弁であり衣装は不要だと主張する。さらにマッドハッターズが加わり陣容が整う。二つのグループのリーダー同士はすぐに意気投合する。真琴は歌い手の立ち位置についての問題をひとまず保留にする。

彼女はフェザーズにダンス部とともに基本的なフットワークとステージ上の動きを叩き込ませ、1週間後に全員が再集結して立ち位置を決定することにし、11人全員がイベントのメインキャストを務めることを明かしてから、メンバー表について百貨店の幹部と話し合うため立ち去る。

フェザーズの特訓が過酷を極める一方、和歩は航一の部屋で曲の準備を進める。その頃、キャプテン・セレブリティは巨大なゴリラ型のヴィランを倒した後、街中にチラシを撒いていた。

練習中の足首の捻挫によりミウの出演が危ぶまれ、グループは脚への負担が少ない立ち位置を模索する。真琴は和歩を中央に配置し両脇にフェザーズを置く案や、ミウを完全に外して和歩とユウのデュオにする案を提案する。これまでの努力を思うとミウはその見通しに大きなショックを受ける。和歩は第3の選択肢を提案する。ミウを中央に据え、ユウがその周りを左右に動き回り、和歩が二人の後ろで跳ね回るという構成だ。

マッドハッターズのリーダーはダンス部のリーダーが髪を切ったことに気づき、本番が終わったら声をかけようと決意する。直後に航一がそのことに触れてしまい、彼女を照れさせ、彼を激怒させるのだった。

薄暗いビルのどこかで、蜂須賀蜂はサプライズのヴィランがいればステージが盛り上がるだろうと呟く。そこには以前和歩が対峙したときよりもはるかに巨大なウナギの姿となった鰻沢照夫がおり、「ポップ」という言葉を呟いていた。蜂須賀は客席からポップを応援すると彼に約束する。

塚内真琴がマルカネ百貨店のショーに向けて、羽山和歩を中心に11人のアンサンブルを結成する。

フェザーズ、鳴羽田東高校ダンス部、マッドハッターズ、恵野力矢が初登場し、ミウの足首の捻挫によりステージ構成の再考を余儀なくされる。

蜂須賀蜂がパフォーマンスを襲撃させるため、改造された鰻沢照夫の手はずを整える。

全21ページに及ぶ本話は2018年1月13日に掲載され、「女王蜂編」の一部として『僕のヒーローアカデミア ILLEGALS』単行本第4巻に収録された。表紙は羽山和歩が務めている。

アニメ化は第10話（冒頭3ページを担当）と第11話（残りの場面を担当）に分割されている。

当初は「特訓」という別のタイトルが付けられていたが、単行本化の際に差し替えられた。キャプテン・セレブリティが倒す巨大ゴリラヴィランのモデルはキングコングである。本作の原作は古橋秀之、作画は別天荒人が手掛けている。