第79話（ヴィジランテ）

ポップ☆ステップの暴走による影響で激しい交通渋滞が発生し、コーイチとその仲間たちは彼女に追いつく前に足止めを食らう。釘崎狛、蜥蜴ラプト、栃面蜂モユルが別のルートを探す中、コーイチは一人離脱し、停止した車の上を移動していく。喧騒を突き破って警報が響き渡り、三人組を困惑させる。

避難中の別エリアでは、コンパスキッドとパートナーのロック（正体は変装したNo.6）が警報を吉報として受け止める。彼らは恐怖に怯える市民に対し、ヒーロー部隊が出動した証拠であると伝えて全員を避難所へ誘導する。コンパスキッドは自身の"個性"『コンパス』を周囲に向けて取り残された者を特定し、ロックに救出の協力を求める。

屋上では、塚内直正警部がエンデヴァーと議論している。目的は逮捕であると塚内は主張する。エンデヴァーは、一画を壊滅させ得る"個性"を持つポップ☆ステップは訓練された軍隊と同等であり、大規模攻撃による殲滅こそが唯一正当な解答だと反論し、その評価に刑事が呆然となる。コンパスキッドがエリア内に人がいないことを確認し、フレイミングサイドキックスが信号弾を上げると、エンデヴァーは抗議を無視して必殺技『ヘルファイアストーム』を解き放つ。

前方へ進む炎の竜巻を見つめながら、塚内はその迫力の裏にある精密さに気づく。エンデヴァーは街への被害を防ぐために竜巻を制御していたのだ。蜂たちが熱で弾け飛び、火柱がポップに迫るが、彼女は反応できない。バーニンの叫び声により、エンデヴァーはやむなく攻撃を中断させられる。障害物となったのはポップの後を追って通りを滑走してきたコーイチであり、塚内は彼を鳴羽田のヴィジランテ『ザ・クロウラー』であると識別する。エンデヴァーは無資格の偽者など単なるヴィランに過ぎないと切り捨てる。

コンパスキッドの"個性"名が初めて判明する。『コンパス』により、探している人物・場所・物体の方向を示すことができる。

エンデヴァーが地獄の炎を操る竜巻の新必殺技『ヘルファイアストーム』を初披露する。

エンデヴァーはザ・クロウラーをヒーローではなくヴィランだと公に決めつけ、ヴィジランテと犯罪者を区別することを拒む。

連載時はNo.2ヒーローという異なるタイトルで掲載され、単行本収録時にインフェルノNo.2へと改題された。

表紙はエンデヴァーとBee☆Popが飾る。古橋秀之原作、別天荒人作画によるヴィジランテ -僕のヒーローアカデミア ILLEGALS-のファイナルパフォーマンス編に位置し、単行本第10巻に全19ページで収録されている。