力

『Naruto -ナルト- 疾風伝』のアニメが500話に達したことを記念して制作されたこのエピソードは、第290話から第295話まで放送され、第四次忍界大戦の真ん中に組み込まれている。綱手は、薬師カブトと彼が穢土転生を通じて復活させた忍たちによって行われたトニカ里の虐殺を調査するために、再編成されたカカシ班を「ホール」と呼ばれる場所に派遣する。

ホールで、チームはカブトと衝突する。カブトはその場所の特異な水と小さな蛇を使って飛段の遺伝的コピーを生み出し、穢土転生された忍の部隊を配置する。戦いの間に、ナルトは気付かずにいくつかの蛇を飲み込んでしまう。孤児のレオとミーナを含む村の数少ない生存者たちは、死にゆく村長から託された2本の秘密の鉄の棒を運び、教師のドックの下で近くのハチョウ村に逃げている。

それらの棒は、サエズリと呼ばれる7つの音としてホールの内側に長く封印されてきた世界を脅かす力、天の矛の鍵である。言葉を話せないトラウマを抱えたミーナは、ナルトの中で身もだえする蛇を感知し、それらを外に出させると、それらはカブトの制御さえも超えて皆を攻撃する、彼の4本尾のクローンに融合する。木ノ葉の11人からの増援が到着すると、クローンはナルトのチャクラを吸収し、サイズを膨らませてハチョウ村を荒廃させる。

黒幕はハチョウのリーダーであるディソナスであることが証明される。彼はかつての暁の部下であり、天の矛を要求しペインによる敗北の復讐をするために、トニカを全滅させるようにカブトを雇っていた。彼は地下から力を引き上げるためにサエズリを起動し、暴走したクローンはヒドラの尾を持つ怪物へと突然変異する。

瀬戸際に追い詰められ、ナルトは九尾に降伏しかけるが、ミナトの声が彼を落ち着かせ、部分的な尾獣モードを振るうことを可能にする。狐が主導権を握り始めたとき、ミーナのメロディーが突き抜け、彼を彼自身に戻す。その曲を思い出し、ドックは塔を停止させるためにサエズリの音を変え、天の矛が再び地中に沈むにつれてナルトは彼のクローンを破壊する。

不自由な状態で生き残っていたディソナスは、穢土転生されたトニカ村長によってとどめを刺され、それはまたその魂を休ませることになる。その後の手紙により、ドックとシセルが結婚して孤児たちを養子にし、サエズリが再封印され、死者たちが葬られたことが明らかになる一方、カブトは抜け出し、その下で成長する白い蛇を明らかにするために彼の皮を脱ぎ捨てる。