セイレン

舟戸と霧隠れの対立する艦隊が外洋で互いに接近する。木ノ葉の訪問者を家まで護衛するのではなく、戦闘に入るよう命じられたかぐらは、蛇苺が接近する船に舟戸の者を見つけたため、手一杯になっている。彼の分隊が宿舎に戻る間、ボルトはイカダを訪ねるためにこっそり抜け出し、奇妙な黒い霧に戸惑う島民の噂を耳にする。その霧はセイレンの仕業であった。弟のイカダが自身の目的を共有できないことに苛立つ彼女は、交渉材料としてかぐらを生け捕りにするようフナムシに指示し、ボルトは自身のために残しておく。

召喚されたヒルが霧隠れの隊列に広がり、忍たちを互いに戦わせ、文淡とカワキはどちらも寄生虫の支配下に落ちる。セイレンはボルトを追い詰めるが、霧がすでに彼に警告を与えており、彼女がエイの形をした弓からチャクラの矢を放つ中、影分身が彼の撤退を援護する。他の場所では、メタル・リーが憑依された霧の戦士からチームメイトを守り、グループは爆発の後、カジキのドックに向かって急行する。

蛇苺が見守り、密かに剣士の死を願う中、フナムシは水上でかぐらと交戦し、イワベエはカジキと彼らの船を守るために港を壁で塞ぐ。メタルは蛇苺を脅かす忍を操るヒルを切り捨てる。セイレンがボルトを狩っていることを知ったかぐらは、フナムシを打ち破り、助けに駆けつける。セイレンの矢の1本がボルトの腕を痺れさせ、彼女は反響定位（エコーロケーション）で狩りを行い、ヒラメカレイの防御にもかかわらずかぐらを撃つために飛行中の矢の方向を変える。ボルトは嵐の雷が彼女の聴覚を乱すことに気づき、かぐらは自身を囮として提供する。セイレンが彼に向けて発砲すると、ボルトはかぐらが接近して彼女を切り捨てられるように彼女の位置を特定する。激怒したフナムシは水の障壁を張り、負傷したセイレンを安全な場所に運ぶ。

このエピソードは『Boruto』シリーズの霧隠れの海戦編に属する。その後グループは再結集し、文淡は蛇苺の不在を疑問視し、かぐらは新・忍刀七人衆に助けを求める。戦場から暗号化された紙が回収され、知らせが届くとイカダはデザインノートを持たずに駆け出す。負傷しているが安定しているセイレンの元へ連れて行かれたイカダは、かぐらとボルトに責任があると言われ、彼の怒りを掻き立てる。一方ボルトは、なぜセイレンが自身を敵と見なしたのか不思議に思っている。