新生第七班、始動

夜の闇に紛れ、イサリは同盟関係にある領主と共に霧隠れに向けて艦隊を率いていた。二人の男は穏やかな海が再び混沌へと渦巻くことを切望していた。木ノ葉では、カワキが正式に第7班に配属され、彼らの最初の共同任務は、新電力システムのお披露目のために霧隠れへ向かうカタスケの護衛であった。また、式典中に起こり得るテロの脅威を調査するという密命も帯びていた。列車の旅で初めて海を見たカワキは畏敬の念を抱くが、船での横断ですぐに船酔いになってしまう。

カタスケは、水の国が最近目覚ましい発展を遂げているのはエネルギー網の抜本的な見直しによるものであり、自分は最新の発電所の開所式に招待された数名の外国人専門家の一人であると説明する。演説者は洋上施設である東雲1号を披露する。これは10年かけて建設された8つの施設のうちの1つで、海から電力を得ると同時にその荒れた海流を鎮める役割も果たす。高官たちの中には雷の国の大名も含まれている。

カタスケは機械に見とれてすぐにどこかへ行ってしまうため、チームは遅刻し、彼だけが式典への参加を許される。ボルトはかぐらを探すためにグループから離れ、発電所に反対する抗議者たちに遭遇する。彼は、かぐらが現在水影の直属でありながら、自ら刑務所の所長を務めることを選んだと知る。身体検査を受けた後、ボルトは刑務所内で彼と再会する。かぐらは、シズマが脱走して前所長を殺害したこと、八朔と一郎太が再逮捕されたこと、そして霧隠れは人々を育てることによってのみ発展すると信じてこの役職に就いたことを報告する。

独房を案内しながら、かぐらはボルトに最も厳重なセキュリティブロックを見せる。そこでは、5年前に捕らえられるまで海を略奪し多くの人々を誘拐した海賊の一族の長である舟戸アラウミが、灼熱のガラスドームの上に吊るされており、いかなる湿気も致命的なリスクとなる状態に置かれていた。長十郎が飛行船でゲストたちを東雲1号へ送る手配をする中、裕福な実業家たちを乗せて飛び立った最初の船が墜落し、炎上する。カワキが瓦礫から一行を守る一方で、イサリは海辺の崖からその様子を眺めていた。

このエピソードは水の国・霧隠れの里を舞台とする海戦編の幕開けであり、この編の敵役として舟戸一族が登場する。序盤でサラダは、第5班も水の国で活動していることに言及する。