流れ星の夜

ボルトは、クラスメイトたちが間近に迫った卒業試験にかかりきりで、誰も一緒に過ごす時間がないことに気づく。修行で疲れ果てたシカダイ、いのじん、チョウチョウを見つけ、会話のきっかけを作ろうとするが、彼らは専門的な話ばかりする。ミツキが、テレビで痩せた鎌倉ゴンゴロウがその味を一度食べたら忘れられないほど美味しいという有名な鯉を絶賛しているのを指摘すると、ボルトは自分たちでそれを捕まえて食べるというアイデアに飛びつき、クラスを誘う。なぜ面倒なキャンプ旅行にそこまでこだわるのかとシカダイに問いつめられ、ボルトは、卒業して皆が散り散りになる前に、全員で何か一つ一緒の思い出を作りたいのだと打ち明ける。

家では、春野サクラが、サラダが外出に乗り気でない様子に気づき、ボルトに対する娘の愚痴が、アカデミー時代に自分がうずまきナルトに対して抱いていた不満を懐かしく思い出させる。サラダには火影をそんなに気安く扱うことは想像できないが、サクラは、彼女にとって彼は常に単なるナルトであったこと、そして友情が永遠に続くと約束することはできないが、当時作った友人たちは今日でも友人のままであることを娘に思い出させる。

キャンプ場では、一行が鯉を釣ろうとするが、管理人が雨のせいで魚が岩の間に隠れてしまったと説明し、手ぶらに終わる。ボルトはもう少しで釣り上げそうになるが、強く巻きすぎたため糸が切れてしまう。カレーの夕食後、彼は水辺に戻り、サラダとスミレもそれに続く。彼とサラダは口論になるが、スミレはそれを面白がり、自分が変わるのを助けてくれたことをボルトに感謝する。

ついに鯉が針にかかり彼を引きずり込み始めると、サラダも加勢し、スミレは鵺を口寄せしてそのチャクラを流し込み糸が切れないようにする。クラスの残りのメンバーも到着し、それぞれの術を駆使して魚を釣り上げ、全員でその獲物を分け合う。スミレが星空に皆の注意を引く中、遥か上空の月では、トネリが時空間を波打つ歪みを修復しようと奮闘していた。

このエピソードはアニメ『ボルト』の「卒業試験編」の一部である。小太刀右京が三輪清宗と共同で脚本を手掛けた唯一のエピソードとなっている。