湯煙忍法帖: 幽霊旅館！

テンテンと一緒に入浴しながら、ミライは予備の服を貸してくれたことに感謝する。テンテンは気に留めず、いずれにせよ温泉旅行を計画していたし、ガイの気性が問題を起こさないか心配していたと言う。ちょうどその時、ガイが幽霊を見たと叫びながらやって来る。ミライは彼を寝かしつけ、おやつの買い出しから戻ったはたけカカシがその話を聞くが、ガイが目覚めるまでは何も確認できない。テンテンは霊の存在を確信するが、ミライはその考えをきっぱりと否定し、すでに部屋を捜索していた。

はたけカカシが自分たちのおやつがなくなっていることに気付いた時、最初はガイが食べたと思い込んでいたため、さらに買い出しに出かけていたのだった。テンテンは消えた食べ物を幽霊のさらなる証拠だと受け取るが、ミライはそれを反証することに固執している。宿泊客が幽霊を見たことに驚いた受付係は、戦時中から伝わる鎧姿の幽霊の古い話を語り、それは大規模なお祓いの後に現れなくなったとされているという。数人のスタッフが、過去数日間に起きた奇妙な出来事についての証言を付け加える。

奇妙な報告を比較している間、一行は像をつついていると、他の像が木の上に置かれているのに対し、それが石の台座の上に置かれていることに気付く。はたけカカシは、ガイが目を覚まして幽霊の話を全否定していると言い、二人の男は卓球の試合の遺恨を晴らすために立ち去る。ミライは幽霊が目撃されたすべての場所を地図に書き出し、それらがすべて中庭に面していることに気付く。卓球のボールが風に乗って流れるのを見つけた彼女は、いわゆる幽霊を狩る準備を整えて、その奇妙な像の元に戻る。

テンテンがガイを驚かせると、像の下から煙が漏れ出し、ミライがチャクラ刀で石を真っ二つに切ると少女が現れる。タツミと名乗る見知らぬその少女は謝罪し、ミライはどうやってこの謎を解き明かしたかを説明する。戦時中の避難トンネルには最近使われた形跡があったため、彼女は出口を一つだけ残してすべて塞ぎ、スタッフに燻蒸消毒させて侵入者を外に追い出したのだ。タツミは一文無しで旅をしていて通路に偶然入り込んだのだと説明し、湯の国から確実に罰を受けるため自分を見逃してほしいと懇願する。さらに、彼女の旅は亡き母が辿り着けなかった温泉を訪れることで母を供養するものだと付け加える。心を動かされたミライは、タツミを連れて行き、彼女の費用を負担することを申し出る。その後になってようやく、ガイが自分が見たのは旅館の歴史に結びつく鎧武者であったことを明らかにし、ミライはガイの部屋からゴミと間違えていくつかのお札を捨てたことを思い出す。

このエピソードは、小説「木ノ葉新伝」を基にした湯煙忍法帖編を進展させ、タツミがグループに紹介される場面を描いている。日本では2019年5月26日に放送され、英語圏では2021年5月25日に放送された。オープニングはGolden Time、エンディングはRide or Dieである。