女の聖域

頭の中に押し寄せる断片的な映像にまだ動揺しているボルトは、モモシキから彼ら二人が全く同じ光景の欠片を垣間見たことを知らされ、その閃きがこれから起こる出来事を指し示しているのではないかと疑い始める。会議中、アマドはナルトが彼の意図に対して取った見解を肯定する。シカマルはアケビの気性についてエイダを問い詰め、その少女が里を危険にさらすかもしれないと不安がるが、エイダは彼女が普通の子供のように振る舞い、デルタとは全く似ていないと彼を安心させる。アマドは、アケビが忍の訓練を受けておらず、世界に対する壮大な野望も持っていないと付け加える。その事実は、親としての彼が理解する一方で、シカマルを落胆させる。

これらのどれも木ノ葉を脅かすものではないため、ナルトはカワキとアマドの間の個人的な問題には関与しないことに同意するが、なぜこの科学者がそれほど長く沈黙を守っていたのかを知りたがる。アマドは、それは決して彼らの関心事ではなく、誰も助けを提供することはできなかっただろうと説明する。彼はまた、カワキが自身の「楔」をどれほど深く憎んでいるかを知っていたため、慎重に行動するつもりであった。カワキは、かつて自分がその印を取り除きたいと切望し、自分に起こったすべてのことをそのせいにしていたと認めるが、今ではそれを埋め込んだ大筒木こそが真に悪いのだと理解している。なぜなら、その印自体がナルトの命を危険にさらすことは決してなかったからである。そして彼は、これからの処置によってアケビが大筒木に作り変えられる可能性があるかどうかを尋ねる。

アマドは確実な答えはないと認め、疲れ果てて、その計画を自身の最後の手段と呼ぶ。消耗したエイダは夜のために休むことを求め、一行は翌日再開することに同意する。ボルトはその後眠れずに横たわり、モモシキの警告をもう一度頭の中で繰り返す。翌朝の食事の席で、彼はエイダに、自分自身も器としての資格があるのになぜカワキを選んだのかを尋ねる。デイモンは彼を容赦なく責め立て、ボルトは反射を引き起こさないように怒りを飲み込むことを余儀なくされる。エイダは彼が自分の好みには若すぎると言って彼をあしらう一方、カワキは彼女が自分に近づくためにコードとの取り決めを利用したことを見抜き、彼女が取引の一部としてボルトをコードに売り渡したと推測する。彼女は顔を真っ赤にして、カワキがようやく自分の名前を呼んでくれたことに喜ぶ。

食卓にいる女性が少なすぎて心を開けないことに不満を抱いたエイダは、千里眼を使ってサラダとスミレを呼び寄せる。木ノ葉丸は、エイダの魅力がかつて彼をどれほど強く捉えたかを思い出し、ミツキをその招待から遠ざける。そしてスミレは、デルタが加わろうとした際、再び彼女を停止させると脅す。父親から許可を得たシカダイは、以前の抵抗にもかかわらずやって来るが、魔法にかかって家に帰されるだけだった。これによりサラダは、彼の以前の免疫が単にエイダの顔をはっきりと見ていなかったことに由来することを知る。少年たちから離れ、エイダがカワキへの感情について熱く語る間、サラダは話を合わせつつ、密かにその執着を愚かだと判断する。精神的なつながりを通じて、二人の少女は自分たちが魅了を全く感じていないことに気づき、スミレはサラダにそれを隠すよう警告する。なぜなら、彼女たちの抵抗力が、エイダを打ち倒すことができる唯一の存在に彼女たちをしているからである。

スミレはその発見をシカマルに伝え、シカマルは彼女にそれをデイモンからも隠し、ボルトやカワキにさえ教えないように促す。そうすることで秘密が漏れることはなくなる。彼は、木ノ葉がエイダを敵とみなすようなことがあれば、この二人の少女が不可欠になるかもしれないと観察する。サラダが彼女と友達になろうとする中、エイダは自分の才能が本物の友情の機会さえも奪ってしまったと嘆く。ボルトがモモシキの迷走する思考を捉え、大筒木がエイダの能力の本質を理解したところで、この章は終わる。ボルトがさらに要求すると、モモシキは共有することを拒否し、彼の表情を読んだカワキはモモシキ自身に呼びかけ、彼に姿を現すよう命じる。

これは『BORUTO』漫画の第76話であり、第20巻に収録され、全能編に属している。日本では2023年初頭にVジャンプを通じて連載された。このエピソードは、エイダの魅了の能力と、若い忍の誰がまだ大筒木になるかもしれないかという高まる緊張感に大きく傾倒しており、同時に木ノ葉にとっての将来の利点としてサラダとスミレの免疫を静かに蒔いている。