邪魔

アマドがコードのなすがままになっている状態で、彼はカワキについてエイダと話したいと頼み、木ノ葉が自分に刃向かった場合、その少年は自分の保険であると呼ぶ。コードは時間を稼ぐためのハッタリだとしてそれを退けるが、エイダは彼に口を挟まないように言う。彼女がカワキに加えてアマドを彼から奪うことはできないと彼が迫ると、彼女はデイモンに合図を送る。デイモンはコードを拘束し、彼の殺意を新たな切り傷として跳ね返す。アマドは、エイダがカワキに近づくための木ノ葉からの招待状を持っており、コードとの絆がその機会を台無しにするだろうと指摘する。

コードはアマドに襲い掛かるが、再びデイモンに退けられる。村では、シカマルがナルト、サスケ、ボルト、カワキにエイダの魅了の力について説明し、ジゲンよりも強い数人の改造人間が廃棄されたことを思い出す。コードはエイダを愛していると告白し、彼女が本当に自分の力をもう必要としていないのかと尋ねる。動じることなく、彼女はそれが本物であれ嘘であれ彼の感情にうんざりしている。デイモンの反射が彼の手を通してのみ発動することをバグから学んだコードは、それでも自分が力不足であることに気づき、バグを連れて逃げる準備をする。そして大筒木になった時、自分がエイダを愛しているのか、それとも死んでほしいのかがようやく分かるだろうと誓う。

エイダは、アマドが危機を脱して彼女とコードを引き離したことを嘲笑的に称賛するが、彼は彼女もコードを見捨てる口実を欲しがっていたのだと指摘する。アマドは、カワキが「楔」とイッシキの成長する能力を取り戻したため、彼に反抗できるのは自分だけになったと説明する。彼は以前ジゲンが組み込むことを禁じた、自分だけが見ることができる緊急停止コマンドを仕込んでいたのだ。彼はエイダにシカマルの申し出を受け入れ、カワキとの関係を築くよう促し、仲介することを約束する。別の場所で、コードは自分が大切にしていたすべてを奪ったとしてカワキを非難し、火影、その友人たち、そして木ノ葉全体を破壊することを誓う。