居場所

サイ、シカマル、いびきは、コードについてアマドが彼らに語った情報を集約する。コードの爪痕は場所に印を付け、彼がそれらの間を瞬時に移動することを可能にする。シカマルはそのトリックを飛雷神の術に例えるが、それは時空間忍術ではない。これまでのところ壁の内側には何も現れていないが、四つの印が付けられたポイントが境界の近くにあり、シカマルはそれらが彼の部隊を薄めるための餌ではないかと疑っている。他の里からの報告もコード自身の痕跡がないまま同じパターンを繰り返しており、捕らえられた殻の外陣は尋問を受けても何も明らかにしない。これにより二つの手がかりが残される。印と、コードがイッシキの死の責任を負わせている者である。火影岩から見守っているカワキ自身も監視下にあり、一方でスミレは少年の楔が復元された今、アマドに彼の意図を問いただす。アマドはそれを個人的な問題と呼び、木ノ葉に危害を加えるつもりはないと誓い、はぐらかし続け、カタスケの承認をすでに得ている彼のそばの容器が恐るべき味方を生み出すだろうとほのめかす。

他の場所では、しびれを切らしたコードがデイモンに印を付けようとするが、少年の反射的な力によって印はバグに跳ね返り、コードはデモンストレーションと称してバグを印を通して引き寄せることでごまかす。エイダは二人の関係がすべてを開示するには新しすぎるとコードに告げ、デイモンに自身の能力を説明させることを拒否する。家に戻ると、アマドの薬を一週間服用してもボルトには何も効果がなく、見知らぬ人たちの視線に思い悩むカワキは、夕食に加わるよりも一つのおにぎりで済ませようとする。ナルトはそれを受け入れることを拒否し、少年を抱き上げ、堂々と彼を息子と呼ぶ。うずまき一家は彼に歓迎パーティーを開き、彼が修復したひび割れた花瓶が彼の恥ずかしさにもかかわらず誇らしげにテーブルに置かれ、ヒマワリはその欠点のゆえにそれをさらに大切にしている。ボルトはその後カワキに自身の額当てを差し出し、チームはすでに彼を自分たちの一員として数えていると主張する。

カワキは自分には階級がないと抗議するが、サスケがすでにボルトに予備のものを与えていたため、ボルトは彼自身がランクを獲得するまでそれを保持するように彼に告げる。ナルトは後に、彼のような誰かが里でくつろぐことができないなら、自分自身が火影として失敗したことになると少年に告げ、要点を痛感させる。その後一人になったカワキは、純粋に攻撃的な楔というアマドの提案を払いのけ、木ノ葉とナルトの両方を守るための一つの選択肢がまだ残っていると決意する。この章はコード襲来編の第16巻に属しており、小さな作画のミスによりサイの額当てが1ページだけ消えている。