激闘、決着！

ボルトは、自分の一撃が青を倒すには至らなかったことを認め、青は壊れた術吸収の腕を捨てる。木ノ葉丸はボルトに迫る攻撃を感知すると、少年を突き飛ばして青の空中ドローンからの攻撃を受け、意識を失って倒れ、サラダとミツキが彼の救護に駆けつける。カタスケは、ドローンが遠隔操作で青のチャクラを動力源としていると推測する。青は忍を捨て去り新人類になったと宣言し、ドローンを上空へ送って攻撃する。一方、ボルトは自身の吸収の腕で弾幕を吸収し、ここまで自分を追い詰めたことに対して青から渋々の賞賛を得る。

青がドローンの攻撃を止めると、ボルトは影分身で彼に群がるが、青はそれらを切り裂き、吸収の腕を持つ少年を捕らえ、影分身の術はその力にもかかわらず、複雑な機械を複製することはできないと指摘する。チャクラ刀を構えながら、青はもし最初の出会いの時に敵同士であればボルトは生き残れなかっただろうと物思いにふける。ミツキはドローンからサラダを盾にして彼女の介入を防ぎ、青は次に彼女の相手をすると警告する。ボルトは青がすでに忍として敗北していると主張し、その後吸収の腕を持つ分身を解き、抜刀した状態で青の後ろの瓦礫から飛び出し、忍は裏の裏をかかなくてはならないと彼に思い出させる。

ボルトは青の義手の左腕と左脚を切断し、彼を廃墟へと吹き飛ばす螺旋丸を打ち込む。敗北した青は、ボルトが彼を殺すのではなく、ただ先ほどのドライバーを彼の傍らに置いたことに驚き、ナルトのように甘い慈悲はいつか命取りになるだろうと警告する。目を覚ました木ノ葉丸はその勝利に驚嘆し、ボルトはムギノの死について青を非難する。木ノ葉丸は青の木ノ葉隠れの里への引き渡しを求め、増援を要請し、カタスケは下忍の将来性に思いを巡らせる。その時、青は上方の瓦礫の中に果心居士を発見し、彼の名前を叫ぶ。果心居士は巨大な蝦蟇を口寄せして建物を崩落させる。青は水遁を使ってボルトを安全な場所へ放り投げるが、蝦蟇が彼を押し潰して殺してしまう。果心居士は、最後になぜ青が忍術に手を伸ばしたのかと声に出して疑問に思い、木ノ葉丸班とカタスケの前に姿を現す。

木ノ葉丸は青のドローンからボルトを庇って気を失う。ボルトは吸収の腕と隠された分身の戦術を使って青の義肢を切断し、決定的な螺旋丸を放つ。ボルトは青を殺すのではなく彼を見逃し、木ノ葉丸は彼の引き渡しを求める。果心居士が現れ、巨大な蝦蟇を口寄せして青を圧死させ、チームに名乗る。

この話は『BORUTO-ボルト-』漫画の青編の一部であり、第6巻に収録された。Vizメディア版ではFierce Battle Conclusion!と題されており、日本での発売日は2018年4月9日である。