太陽の在処

この話は、自分を月になぞらえる者にとって、太陽がいかに不可欠な存在であるかについてミツキが思い悩むところから始まる。彼は最初に攻撃を仕掛け、ボルトが投げた刃を払いのけるチャクラの蛇を送るが、ボルトは手裏剣の一つにワープして逃れ、すぐにカワキの安否を尋ねる。精神のリンクを通じて自身の考えを伝えるシカマルは、誰も接近を感知できないように、ミツキがカワキに薬を盛って昏睡状態にしたことを明かす。ミツキは、ボルトが今やコードとカワキの両方を凌駕していると主張し、ボルトはその理屈を覆して、彼らの決闘は無駄だと決めつける。それでもミツキは、誰にも遠慮せずに全力で戦えるように、あえて一人で来たと主張する。

彼は周囲の地形を引き裂く蛇分身で攻勢に出る。これに対しボルトは無謀な破壊を叱責し、力を積み重ねることは勝つことと同じではないと彼に思い出させる。ミツキは単にすべての問題の元凶として彼を消し去りたいだけだが、ボルトは自分にも責任があることを認めつつも、問題が未解決のまま倒れることを拒否し、分身たちを切り刻む。ミツキが雷遁の術で応戦すると、ボルトは自身の雷でそれを打ち消し、一気に距離を詰めて刀をライバルの喉元にピタリと突きつける。

ミツキは命乞いをするどころか、仙人モードを解除し、ボルトにトドメを刺すよう挑発する。ボルトはその挑発に乗らず、死への覚悟だと勘違いしているものは本当は絶望であり、信じたかったものに対する信仰の崩壊だと彼に告げる。彼はカワキの光が彼を照らさなくなったと主張し、自分がその探している太陽だと名乗り出てミツキを愕然とさせる。憎むべき裏切り者だと非難されても、ボルトは刀を鞘に収め、ミツキが彼に蛇を巻きつけても完全に冷静さを保ち、ライバルがすでに疑っていた真実へと誘導する。つまり、カワキにどれほど近づこうとも、カワキが彼を照らすことは決してないということだ。ボルトがナルトとヒナタは両方とも生きていると明かし、ミツキが自分だけの太陽を欲したらいつでも会いに来いと開かれた誘いを残して立ち去ることで、この膠着状態は終わる。

ボルトは、「全能」の秘密を追うことに対してシカマルに警告する。なぜなら、その概念自体が理解しようとした瞬間に記憶から抜け落ちてしまうからであり、それがサラダとスミレが与えた警告を彼が何度も忘れてしまう理由を説明している。彼はまた、単にナルトを解放することを拒否する理由も説明する。封印は彼を守るために施されたものであり、カワキ自身の意志でしか解くことができず、無理に解決しようとすれば再び封印を引き起こすだけだからだ。二人は準備が整うまでカワキの役割を隠し、彼が追い詰められたと感じるような動きを避けることに同意する。別の場所では、カワキがエイダとデイモンの家で目を覚まし、ヒダリの傍らで本に埋もれていた十羅は、自分がまだどれほど理解していないかに謙虚になり、ナルトを訪問することを決意する。