月姫が響く！ワノ国最終局面！

鬼ヶ島の中では構造が崩れ始める。キッドとローの一味から借りた戦士たちによって膨れ上がったナミのグループは、四皇に対する勝利を楽しむために立ち止まるが、爆発と頭上の決闘の負担でライブフロアが崩れ落ちる。島の端では、ゾロが下の海に落ちる前に、フランキーが腕を伸ばして彼を捕まえ、引き戻す。

その力を戦いに貸すために象主が鬼ヶ島に到着するが、モモの助は前進することをためらう。彼はヤマトに、もし無実の人がその代償を払うのであれば、国を解放することは光月おでんが望んでいたことではないかもしれないと認める。

地下では、イゾウが道を空けるのではなく、CP0のエージェントと麦わらの一味の間に自分自身を配置する。ゲルニカとマハのペアは「六式」に頼って彼を圧倒し、「指銃」が彼の胸を貫くと、イゾウは同じ息で引き金を引き、マハを倒して2人は一緒に崩れ落ちる。倒れた相棒を悼むゲルニカは、その後五老星からロビン狩りを中止し、すぐにルフィを仕留めるようにという絶対的な命令を受け、彼も知らないうちにドレークに追われる。小紫の顔の後ろに隠れて、日和は天井が崩れてオロチをピン留めするまで彼と待ち、その後彼の蛇の力を封じるために海楼石の釘を彼の体に打ち込む。彼女は三味線で彼の愛するメロディーを演奏し、その後彼女自身の父親であるおでんがその同じ曲を愛していたことを明らかにする。

ワノ国編に属するこのエピソードでは、ルフィの「ゴムゴムの九頭蛇（ヒュドラ）」がデビューする。ドクロドームの頂上で、カイドウは仲間の四皇の敗北を認識し、ロックス海賊団での彼らの共有した奉仕を思い出しながら悲しみに沈み、その間にルフィは小休止を突いてギア4「スネイクマン」へと移行する。そのスピードは百獣が追跡できない姿である。この翻案では、モモの助がおでんが日誌から重要なページを破り捨てるのを想像する様子を描き、海楼石の釘のシーンを落下する瓦礫の後に並べ替え、オロチの視点からのマスクを追加し、CP0のフィニッシュとカイドウの初対面の回想を水増ししている。