越えていく！アラバスタに雨が降る！

ペルの犠牲が都市を救うが、衝撃波は依然として建物を平らにし人々を倒し、住民は単に立ち上がって互いに殺し合いを再開する。打ちのめされ、ビビは時計台から全員に止まるように叫ぶが、一味にしか彼女の声は聞こえない。友人の苦悩を感じ、ナミは他の者たちにどんな手段を使ってでも戦いを終わらせるように命じる。首都の地下では、崩れゆく墓がコブラ、ロビン、そして見たところルフィを意識不明にさせ、クロコダイルが彼の明らかな勝利を味わっている。

ルフィは自身が無敵であると宣言して立ち上がり、彼を驚かせる。彼は毒のフックをへし折るほど強く蹴り、その後七武海を廃墟を通して連打する。クロコダイルはサソリの毒がなぜ効果がないのか理解できない。彼は「砂嵐 重（サーブルス ペサード）」で瓦礫を吹き飛ばすが、ルフィは膨らみ、回転し、「ゴムゴムの暴風雨（ストーム）」へと上空へロケットのように飛び出し、彼の血まみれの拳が「砂漠の金剛宝刀（デザート・ラスパーダ）」の刃を切り裂く。容赦ない集中砲火はクロコダイルを岩盤を突き抜けてアルバーナの上空何百フィートもの高さまで殴り飛ばす。

一味とビビは七武海のぐったりとした体が転がり落ちるのを見守り、海賊たちは戦争が続いているにもかかわらず最初その勝利に歓声を上げる。ビビが群衆に止まるように懇願し続ける中、突然雨が都市に降り注ぐ。3年ぶりの雨を感じ、市民はついに立ち止まり、土埃が晴れ、彼らは自分たちの王女の声を聞く。彼女が生きていることに気づき、彼らは自身の武器を落とす。クロコダイルが通りに激突し、一方ルフィはコブラのそばに墜落し、ビビが彼女の国民についに悪夢が終わったと告げる中、コブラは彼に感謝する。

最後の激突を強調する音楽は、ドヴォルザークの『新世界より』の第4楽章（アレグロ・コン・フオーコ）から取られている。アニメーションのエラーにより、クロコダイルがすでに銀色の毒のものに切り替えていたにもかかわらず、彼のフックが短時間金色でレンダリングされている。このエピソードでは、クロコダイルの「砂嵐 重（サーブルス ペサード）」と「砂漠の金剛宝刀（デザート・ラスパーダ）」、ルフィの「ゴムゴムの暴風雨（ストーム）」が初登場し、英語のタイトル「Sandbagged」の下で「アラバスタ編」に属する。