角を抱いた謎の少年とロビンの推理!

ロビンは記憶の空白に関する自身の仮説を一味に説明し、眠りに落ちた者だけが影響を受けたのだと結論づける。泥棒は低く鳴り響く笛を持ち歩く幼い少年であることが判明し、彼が出す音が休息中の人々を吸い取っているのだ。船から離れ、ナミは隣の島へと抜け出し、通りすがりのカモメが落とした1枚の新聞を巡って地元の人々が乱闘するのを見た後、その同じ少年に出くわす。

失われた記憶が断片的に浮上するにつれ、何人かのキャラクターが彼らの過去を追体験する。ゾロはくいなとのライバル関係や、彼女の夢を前進させるためにコウシロウが「和道一文字」を彼に手渡した瞬間を思い出す。一人で入浴中のナミは、どのようにしてこの海賊たちを自分の仲間と呼ぶようになったのか、そしてなぜ自分の古いアーロンのタトゥーがもはや自分にとって意味をなさないのか頭を悩ませる。その夜遅く、少年はゴーイングメリー号の船首像にとまり笛を吹くが、ロビンが彼を見つけ全員を起こす。子供が再び眠りの呪文をかけようとすると、ルフィは座るべきではない場所に座っている彼に突進し、顔いっぱいにきらめく青い粉を浴びて、記憶を取り戻して目を覚ます。

このエピソードは完全にアニメオリジナルのフィラーであり、漫画のベースはない。エンディングの次回予告は伝統を打ち破っている。ルフィが海賊王になるという目標を宣言する代わりに、記憶喪失のゾロが全員を切り刻むという脅しと共に割り込んでくる。回想シーンの登場人物には、コウシロウ、くいな、ベルメール、アーロン、そしてアーロン一味の残りのメンバーが含まれる。