遠い日の約束 海賊の歌と小さな鯨

ホグバックとアブサロムは意識を失ったモリアと共にスリラーバークから逃げ出し、黒ひげがエースを倒すことによって王下七武海の中での地位を獲得したと述べる。1日後、一味は勝利を祝って宴会を開くが、ゾロがどれほどひどく傷ついているかに困惑する。リスキー兄弟は彼がルフィの痛みをすべて吸収したことを説明し、サンジは船長が決して気付かないように彼らに沈黙を強いるが、ロビンが盗み聞きしていることには気付かない。音楽家はルフィからクジラのラブーンが生きていることを知り、その知らせはブルックを涙させ、彼の思考は彼らの最初の出会いへと向かう。

新聞は、黒ひげがエースを捕らえることによって王下七武海の地位に上り詰めたことを確認する。一味はモリアの宝の山を発見し、お祭りのために中庭に食べ物を山積みする。ルフィに悲しみを与えないように、サンジはゾロが耐えたものを目撃した人々を静まらせる。影が戻った今、ルフィはブルックに加わるという彼の申し出を更新するが、ブルックはラブーンへの誓いを理由に拒否し、ルフィがクジラは元気だと保証した時にのみ折れる。感情に圧倒され、ブルックはピアノに向かい、ルンバー海賊団が初めてラブーンと出会った日を振り返る。

パンダマンは2回登場し、1回目は宴会の最中、2回目はフラッシュバックの中である。ホグバックがアブサロムに渡した新聞には、アイスバーグとピープリー・ルルを示す「秘書募集」の見出しが載っており、これはウォーターセブンでの出来事と漫画の表紙にうなずくものである。このエピソードは、ブルックの拡張されたバックストーリーへの扉を開き始める。