ロジャーとレイリー 海賊王とその右腕

ハートの海賊団はオークションハウスから逃げるために海兵隊を切り抜け続けるが、傷ついたキッドの一味に偶然出会い、そのほとんどはくまがすでに打ち負かしている。ローをすぐに見つけ、王下七武海が攻撃するが、ローはその打撃をかわす。海兵隊が後ろから迫る中、互いに友人ではないキッドとローは、くまに一緒に立ち向かう覚悟を決める。8番GR（グローブ）では、ロージーライフライダーズが麦わらの一味に加わり、以前ケイミーを捕まえたことでピーターマンを罰した後、ピーターマンが打ち負かされて横たわっている。ケイミーのバックパックが返されると、ライダーズは一味が出発するまでサポートを誓い、その後はっちゃんが銃創の手当てを受けられるように全員がシャッキーの場所に戻る。

そこにいる間、レイリーはロジャーとの絆を開示し、一味を唖然とさせるが、はっちゃんはずっと前から知っており、単に言及しなかっただけであった。レイリーは、はっちゃんがかつて少年の頃に彼をどのように救出したか、そしてその友情は魚人がアーロンと一緒になるまで続いたことを語る。ロジャーの一味が捕らえられたのならなぜレイリーは生き残ったのかとサンジが不思議に思うと、レイリーはロジャーが自らの意志で降伏したことを説明する。政府は単にその力を誇示するためにそれを捕獲として装っただけである。死の4年前、ロジャーは不治の病にかかっていると告げられていたため、一味はそれを管理するために「偉大なる航路（グランドライン）」の始まりでクロッカスを募集した。

3年後、彼らは「偉大なる航路」を横断し終えた。クロッカスがかつて海賊の医者として仕えていたと言及したことがあるため、これは誰よりもブルックを驚かせる。クロッカスが探し出すことを望んでいた一味は、ブルックの古いルンバー海賊団であったに違いないと麦わらの一味は推論し、それは彼を涙させる。海を征服した後に海賊王の冠をかぶったロジャーは、死が近づいていることを考えると空虚な称号を持っていたが、それでも彼は壮大さのために生きた男としてそれを楽しんだ。彼は後に一味を解散させ、各メンバーは未知の運命へと姿を消した。

1年後、ロジャーは海軍の手に歩いて行き、彼らは生きているすべての海賊を怖がらせることを意図した公開処刑を演出した。ロジャーは自分自身のデザインを持っており、別れのセリフとしてレイリーに自分は死なないと言った。足場からの彼の有名な言葉は、今日まで続く海賊の時代を立ち上げた。レイリーは、シャンクスとバギーがかつてロジャーの船で見習いをしていたこと、そしてシャンクスが10年前に彼とすれ違い、彼らの昔の船長の言葉を繰り返したルフィという名前の少年について話したことを付け加える。シーンは27番GR（グローブ）に切り替わり、出発する海賊の一味が、遠くの船が男が乗っている大砲の弾を撃つのを見ている。彼らの間に着陸するその人物は黄猿であり、彼は電伝虫で指示を待っている。

バーで、レイリーはここまで到達したルフィを称賛し、無料で船をコーティングすることを申し出る。ロビンは「空白の100年」を提起し、空島の「歴史の本文（ポーネグリフ）」に刻まれたロジャーのメモについて言及し、レイリーはロジャー海賊団が歴史全体を明らかにしたことを確認するが、彼女に一人で探し続け、おそらく新鮮な結論に達するように促す。彼は彼女に率直に話すことを申し出るが、ロビンは断り、彼の助言を心に留める。レイリーは、ロジャーはクローバーやオハラの学者がしたようにすべてを読むことはできなかったと指摘する。代わりに、彼は単に万物の声を聞いたのである。ウソップが『ONE PIECE』について強く押し始めると、ルフィは彼を遮り、無数の海賊がそれを追いかけて命を懸けているのだから宝の謎は封印されたままであるべきだと主張し、彼はその謎を取り除かれた退屈な冒険に参加するよりも海賊をやめると脅す。

このエピソードは、視聴者がついにゴール・D・ロジャーの顔全体を垣間見る瞬間をマークする。ウソップが謝罪した後、レイリーはルフィが本当に「偉大なる航路（グランドライン）」を制覇できるかどうかを尋ね、ルフィは彼がそれを支配することを目指しているのではなく、海で最も自由な人になることを目指していると答える。それが海賊王が真にあるべき姿であり、レイリーとシャッキーから笑顔を引き出す。コーティングには3日かかり、その間一味はトラブルを避けなければならないため、彼らは分裂して店から注意を引くことを選択する。シャッキーは彼らが戻る道を見つけるために彼らのそれぞれにビブルカードを手渡し、レイリーはサウザンドサニー号をどこかより安全な場所に移動させる。友人たちに別れを告げ、海兵隊が迫りくると、一味は林に戻る。27番GR（グローブ）で軍艦が近づき、大砲を発射し、黄猿大将がその上に降り立ち、無法な群衆を恐怖で麻痺させる爆発を起こし、その後海軍本部に無線で連絡し、返信を待つ。