赤犬の謀略！おとしいれられた白ひげ

白ひげにまだ突き刺さったままの刃は、海賊も海兵も同様に動揺させる。スクアードは剣を引き抜き、皇帝（白ひげ）が海軍と取引をし、エースと中核となるクルーを助けるために43人の同盟船長を犠牲にしたと非難する。マルコは彼が海軍に騙されているのだと主張するが、打ちのめされたスクアードは自身を殺すように要求する。回想シーンでは、赤犬がどのようにして彼を探し出し、かつて自身のクルーを虐殺したロジャーに対する彼の古い憎しみを利用し、エースがロジャーの息子であることを明かしたかが描かれる。

青雉（クザン）は最後の放送を終わらせるためにバギーとその部下たちを凍らせ、センゴクは包囲壁を立ち上げる。白ひげは自身を刺した男を非難するどころか、スクアードを抱きしめ、センゴクこそがその嘘の真の首謀者だと名指しし、父親の罪を子供に負わせることを拒否する。2回の地震（グラグラの実の能力）で周囲の氷を割り、同盟者たちに逃げ道を与えた後、彼は彼らに自らの道を選び、再び戦いに突入するよう鼓舞する。

スクアードは裏切りについて説明し、驚愕するクルーたちにエースの素性を暴露する。回想シーンでは、白ひげを殺せば「新世界」の同盟者たちを見逃すという約束で赤犬が彼を操ったことが詳しく描かれる。青雉（クザン）がバギーのグループを凍らせてシャボンディでの放送を切断し、壁が立ち上がり始める。白ひげはスクアードを許して抱きしめ、自身の地震（グラグラの実の能力）で氷を割って閉じ込められた艦隊を解放し、海賊たちに前進を命じる。

このエピソードは第563話の2ページ目から17ページ目を翻案している。アニメでは、赤犬が白ひげを裏切るようスクアードを説得するシーンが肉付けされており、白ひげが彼と初めて出会った日や、エースやクルーと分かち合った時間など、スクアードの過去の断片が追加されている。白ひげはクロコダイルに対し、誰もが心を持っており、永遠に最強でいられる者はいないと思い出させる。