約束のために！激突！ルフィとコビー

体力を取り戻したルフィは、ホルモンは彼の体を欺いているだけだというイワンコフの警告を一蹴し、処刑台へと突進する。海兵の列が彼を阻止しようと誓うが払いのけられ、コビーが前に出た時、2人が初めて出会った日を思い出し、ルフィは「ゴムゴムの銃弾（ブレット）」一撃で彼を倒す。その後2体のパシフィスタがルフィとイワンコフの行く手を阻むが、ボア・ハンコックが彼らの間に入り、サイボーグたちは彼女を味方だと認識し、2人がすり抜ける隙を与える。

赤犬に手ひどくやられた白ひげは海兵たちに群がられ、一方黄猿はオニグモが提供した海楼石を使ってマルコを押さえつけ、青雉（クザン）はジョズを氷の中に封じ込める。老いた皇帝（白ひげ）は息子たちの未来を垣間見るまでは倒れるわけにはいかないと笑いながら攻撃者たちを払い落とすが、自身の覇気を呼び起こそうとした瞬間に崩れ落ちる。新たな処刑人たちが配置につき、センゴクが処刑を指示する中、絶望したルフィは「覇王色の覇気」のバーストを爆発させ、処刑人たちや無数の戦闘員たちを気絶させながら、エースに向かって登り続ける。

ルフィは一撃でコビーを気絶させ、ハンコックによってパシフィスタから守られる。オニグモの海楼石を利用して黄猿がマルコに重傷を負わせ、一方青雉（クザン）はジョズを完全に凍らせる。白ひげは群がる海兵たちを散らすが、覇気を使おうとした時に力尽きる。センゴクが処刑の執行を命じると、ルフィが無意識に「覇王色の覇気」の波を放ち、処刑人たちや近くにいる多くの戦士たちを倒す。

このエピソードは第569話の2ページ目から15ページ目を翻案している。原作からの変更点として、漫画に描かれているルフィの覇気でジャンゴが倒れるシーンが、ここでは画面に現れない。また、次回予告も通常の長さより著しく短くなっている。息子たちの未来を見るという白ひげの誓いは、彼の傷や老いが不利に働いてもなお、彼が死を拒むことの支えとなっている。