Mighty Leaders Face Each Other Down! Heralding the "New Era"!

ルフィが生死の境をさまよっている中、大戦が終結したという知らせが海を駆け巡り、世界中の群衆は自分たちが聞いた海軍の勝利を祝う。しかし、お祭りムードは新たな危険を覆い隠している。マーシャル・D・ティーチはすでに動いており、インペルダウンの最も深い独房から引き抜いた新兵を集めている。エドワード・ニューゲートの崩壊は勢力均衡の足場を崩し、彼の死に際の言葉が伝説の宝が本当に存在することを肯定したため、世界中の野心的な海賊たちが動き始める。

センゴクは正式に戦争を終わらせるが、ブランニュー少佐はインペルダウンに関する暗い知らせをもたらす。マゼランは重傷を負って罪悪感に苛まれており、多くの受刑者が逃亡し、少数がティーチに連れ去られたのだ。センゴクが彼らのファイルと手配書を要求すると、ブランニューは拒否し、世界政府がこの件を隠蔽したいと考えていると説明し、センゴクを激怒させる。マリンフォードの路地では、ゲッコー・モリアがドンキホーテ・ドフラミンゴの指揮するパシフィスタ部隊に襲われる。ドフラミンゴは彼に王下七武海の座を維持するには弱すぎると告げ、その命令はセンゴク自身よりも上の層から出たものだとほのめかす。残りの「超新星（ルーキー）」たちは遠くからその余波を見守っており、スクラッチメン・アプー、バジル・ホーキンス、ユースタス・キッドはそれぞれ、トラファルガー・ローによるルフィの救出と見慣れぬ時代の幕開けについて頭を悩ませている。

このエピソードは戦後編を開始し、ファウストと茶ひげ、そしてG-3、G-2、フードヴァルテンの場所が初登場する。ハートの海賊団の潜水艦の中で、船が海中の火山地帯を通過する際にベポが暑がるシーンや、潜水艦が海軍の船の横に浮上し、ボア・ハンコックがその乗組員を石化した後に到着するという新しいシーンがある。アニメでは、4つの海（ブルー）や偉大なる航路（グランドライン）全体での世界中の反応や、自由に歩き回る追加のレベル6の脱走兵など、いくつかの展開が拡大された。元々は2011年3月13日の「ドリーム9」枠で予定されていたが、東北地方太平洋沖地震と津波の報道のため、放送が1週間延期された。