自由はどこにある? 少年悲しみの旅立ち

火災がまだ猛威を振るう中、ダダン一家の残りがルフィを安全な場所へ急がせる一方、ダダンとエースはブルージャムと対峙するために残る。ゴア王国が自分の望むように生きさせてくれないことを受け入れ、サボは島を離れることを決心する。彼は天竜人が到着する予定の同じ日に海へと出発し、受け継がれた恥辱の人生よりも決死の逃亡を選ぶ。

ダダンは彼の銃を持っている腕を掴み、エースを庇うためにそれを遠ざけることでブルージャムとの衝突を開始する。この救出はアニメでは原作とは異なり演出されており、原作では彼女はただすぐに斧を振り下ろす。サボの再捕獲は、父親が彼を監視するために2人のボディガードを雇う様子と共に示される。少年がついに岸から押し出すとき、両親は傍らに立ち、出発を目撃する。

このエピソードは第587話と第588話を翻案している。アニメは、ブルージャムに対するダダンの向け直された最初の一撃、サボに割り当てられたボディガード、そして彼が船出するのを見守る彼の両親を含む、原作のページにはないいくつかのビートを肉付けしている。このエピソードはジャルマックのデビューもマークする。