前途多難 新世界に待ち受ける罠

右大臣は、一味への感謝の途中で、10年前に盗まれた後に家宝に爆弾を仕掛けていたため、玉手箱が財宝のリストから欠落していることに気づいてぞっとする。今やその爆発物の箱はペコムズとタマゴ男の手にあり、ビッグ・マムに向かっている。一方ジンベエは、その動きが彼女の怒りを島に向けるかもしれないことを知りながら、タイヨウの海賊団と四皇との関係を断ち切ることを決意し、ネプチューンは喜んで代わりに麦わらの一味の旗を掲げることを決定する。

カリブーは目を覚ますと自分の戦利品がなくなっていることに気づき、それを取り戻すことを誓う。ペコムズとタマゴ男が袋を運んでいるのを発見し、彼はガトリングガンでペコムズを攻撃するが、ライオンは亀の甲羅の中でそれを無視し、自分がゾオン系であることを明らかにする。覇気を込めた一発のパンチがカリブーの鎌を粉砕し、彼のロギアの体を貫通し、その後2人のビッグ・マムの工作員は島を出発する。

レッドラインの近くの遠く離れた場所で、スモーカーとたしぎは、魚人島から浮上してくる海賊船の洪水に対してG-5の海兵たちを率いる。尋問中、捕らえられた海賊はついに、ホーディの支配を終わらせ彼らを解放したのはルフィであったことをうっかり漏らし、スモーカーはその名前はすでに知っていたと言う。

右大臣は、贈られた玉手箱には開けると爆発するように設定された爆弾が入っており、現在ビッグ・マムに向かっていることに気づく。ジンベエは麦わらの一味に加わるためにビッグ・マムとの関係を断ち切ると発表し、ネプチューンは麦わらの旗を採用する。ペコムズは覇気のパンチでカリブーを倒し、彼のゾオン系の能力を明らかにする。スモーカーとG-5の海兵たちは島から逃げる海賊たちを尋問し、ホーディを倒したのはルフィであることを確認する。

アニメでは、昆布茶で一味に感謝する大臣、出発を巡って泣くしらほし、ルフィのビッグ・マムとの衝突について議論するゾロとサンジ、そして財宝を引き渡したことで3人組を殴るナミなど、多くの小さな展開が追加されている。フランキーは宮殿ではなくサウザンドサニー号に乗船しており、ペコムズの賞金は情報ボックスではなく市民の雑談を通して明らかにされ、スモーカーの完全な姿は対応する章よりも早く示される。