作戦失敗！英雄ウソランド死す！？

10年前、ドンキホーテ海賊団がドレスローザを破壊して回っていた時、キュロスは王宮へ駆けつけ待ち伏せに遭い、左脚を床に鎖で固定されてしまった。ドフラミンゴが打ちのめされたリク王を掲げながら前に進み出た。怒りのあまり、キュロスは侵略者に飛びかかるために自身の脚を切り落としたが、まさにその瞬間シュガーが彼をおもちゃに変えてしまったのだ。新たに生まれた雷兵はそれでもリク王を連れて逃げ延びたが、王はもはや彼の顔を認識することができなかった。数日後、食料を求めて出発したスカーレットがディアマンテに撃たれ、それ以降おもちゃの兵隊は幼いレベッカを養い守るために一人取り残された。

ドフラミンゴの周りにさらに兵士たちが集まっていることに気づいたヴィオラが、キュロスを記憶から引き戻す。奇襲のアドバンテージが急速に失われていく中、グループは攻撃の準備をする。コロシアムではバージェスの攻撃が闘技場の基礎を削り取る中、ディアマンテがレベッカと面と向かって彼女の母を殺したのは自分だと冷酷に告白し、彼女を打ちのめす。ドンキホーテの幹部たちに打ち負かされたフランキーは、ウソップが形勢を逆転させてくれることを心の中で祈り、隠された港ではすべてのおもちゃが気絶した狙撃手を無言で応援している。最後の残酷な仕打ちとして、シュガーがタタババスコの玉をウソップの唇の間にねじ込み無理やり飲み込ませるが、それによって彼は叫びながら目を覚まし、その顔があまりにも恐ろしかったためシュガーは恐怖のあまり気絶してしまう。

追加されたシーンには、キュロスが燃え盛る街を駆け抜ける前にスカーレットを最後に抱きしめる場面、モネが彼をドフラミンゴの元へ連行する前のヴィオラとの短い会話、そして待ち伏せの最中に鎖が彼の脚を捕らえる瞬間が含まれる。トレーボルに対するウソップの奮闘は今回全編を通して描かれている。漫画とは異なり、シュガーが気絶する際に見せる口から泡を吹く描写はアニメ版では省略されており、続く展開の予告映像は短くなっている。ウソップが初めて「顔面びっくり箱」の技を使用し、このエピソードはドレスローザ編に属している。