颯爽登場 革命軍参謀総長サボ！

サボ、レベッカ、コアラは交易港に降り立ち、ハックと合流する。新たに解放された奴隷たちはウソップに忠誠を誓い、工場を破壊することを決意する。自らもコロシアムから転落したバージェスは、自身のクルーが当てにしていた「メラメラの実」をサボが食べてしまったと不満を漏らす。その隣でディアマンテはその喪失を悔やんでいるが、2人はすぐにドンキホーテ海賊団への憎悪を煮えたぎらせる解放されたおもちゃたちに囲まれる。変装を解いたサボは自身とコアラ、ハックが革命軍であることを明かし、ルーシーの正体は自身の弟ルフィであることを暴露し、ドレスローザの世界的武器取引を阻止するために来たと説明する。その後、3人はすでに彼ら全員と面識のあるロビンと合流し、ロビンは彼らを動揺させるほど顔の崩れたボロボロのウソップを提示する。

錦えもんはドフラミンゴの変装で王宮を急いで抜け出し、間一髪で死を免れる。その後ウィッカがSOP作戦の成功に気づき、彼に変装を解かせる。台地（王の台地）では、ゾロが依然としてピーカを虚しく探し続けている。王宮内では、キュロスがバッファローやベビー5を含む幹部たちを倒し、ルフィとヴィオラはローを解放しようと急ぐが、ローは彼らの協定は終わっており、自身が自由になった瞬間にルフィを殺すかもしれないと警告する。グラディウスが突進してくるが、首を刎ねられたドフラミンゴの姿を見て凍りつく。キュロスがリクの鎖を切り落とし、ルフィがローの手錠を外そうと手こずっていると、突然の衝撃波が王下七武海（ドフラミンゴ）の隣にいるピーカの姿を露わにし、切り落とされた首はその手（ピーカの手）に握られている。まだ息のあるドフラミンゴは事態が深刻だと告げ、「鳥カゴ」を展開すると宣言し、ローを恐怖に陥れる。

翻案では、コアラがハックに折れた手について尋ねるシーン、サボ、ルフィ、エースの回想、そしてバッファローが倒された後にキュロスがベビー5と対峙するシーンが追加されている。また、海楼石の手錠の場面も作り直されており、ルフィが恐怖で怯えヴィオラにローを解放するよう頼むが、同じ悪魔の実の能力者として彼女がそれを拒否するという展開になっている。注目すべき点として、放送版と同時配信版では、ドフラミンゴの切り離された頭と体をトリミングと早めのカットによって編集している。この選択は、放送の前日に報じられた湯川遥菜の斬首事件と広く結び付けられている。このエピソードはドレスローザ編に属している。