コビーヘルメッポの決意！ガープ中将の親心

ゴーイング・メリー号の船上で、ウソップはリトルガーデンで自分を待ち受けていると確信している英雄の歓迎について声に出して白昼夢を見ており、下からゾロのジャブを受け、ビビに謝るナミから静かにするように言われる。ビビは偉大なる航路（グランドライン）の危険について説明し、そこでは陸地が見えない場所でも沈んだ暗礁や隆起したサンゴが船を脅かしていると言う。調理室では、サンジが完成したデザートを掴もうとするウソップを払い除け、ルフィがどこへふらりと立ち去ったのか尋ねる。ナミは風呂のお湯を汲むために彼を送り出していたが、突然の衝突音は彼が装置を壊したことを明らかにし、頭にゲンコツを食らう。テーブルに落ち着き、ルフィは新聞のコビーに気づき、ナミに記事を声に出して読むように頼む。

海軍本部では、押しつぶされそうな仕事量がコビーとヘルメッポを圧倒し、二人は路地に逃げ込み、そこでヘルメッポは辞めることについて話す。コビーは、父親を超えるという彼の誓いを思い出しながら彼を後押しするが、ちょうどその時ガープが彼らの背後にヌッと現れる。怯えたコビーは、二人はどんな命令にも従い、死ぬ覚悟ができていると誓う。二人は中将の視線の下で床を磨き、残酷な夜を乗り越えて自分たちを追い込むが、それはすべてルフィがインスピレーションを与えた夢を追いかけるためである。彼らが麦わらの船長について話しているのを立ち聞きし、ガープは彼らに海賊と友達になることについて質問し、彼らに強さを証明するように命じる。

ビーチで、コビーとヘルメッポは持てるすべてをガープにぶつけるが、有効打を与えることはできない。その後、彼はそれが彼らの決意のテストであり、彼らがそれに合格したことを明かし、彼自身が彼らの訓練を監督すると発表する。船に戻ると、ナミがビビを見守りながら新聞を引き出しに滑り込ませる間、一味は眠っており、夢を見ているルフィはリトルガーデンへの航海を命じ、眠っている仲間たちは同意を呟く。

このエピソードは「コビメッポ奮闘日記」の扉絵連載に属する。ナミは毎朝（MAICHYO）新聞から二人の報告を読み、その後ビビに心配そうな視線を向ける。画面上では、視聴者は船の風呂の装置が粉々に砕かれるのを見る。コビーとヘルメッポが自分自身を証明するためにガープに挑む試合はアニメのために考案されたものであり、ビビのCMに入る合図は彼女の通常のテーマとは異なる。特に、ガープが祖父であるにもかかわらず、その名前が出た時にルフィは何の反応も示さない。