震天動地 動き出す最悪の世代！

「鳥カゴ」を破った戦士たちはついに休むために集まり、キュロスはトンタッタの小人たちの前に立ち、ドフラミンゴとの彼らの戦争から彼らを解放し、小さな兵士たちを感謝の涙に送る。はるか遠くのマリージョアでは、サカズキが朝の演出された欺瞞について五老星に嵐を巻き起こすが、切り倒され、彼のプライドは彼らにとって何の意味もないと思い出させるだけである。その後、息を呑むような報告が届く。ドフラミンゴが没落し、ドレスローザが廃墟に横たわっているというニュースは、元帥と五老星の両方を唖然とさせる。

発表は野火のように広がる。王たちは武器の不足のために降伏し、一味は彼らの遮断された補給線を悼み、そしてそのSMILEの出荷を失ったことに激怒したギャングは2人の船長の新聞の写真を刺す。静かな空島で、回復中のウルージが巨大な角のある姿が近づいているのを感知する。彼ら自身の船に乗って、ボニーとキッド、キラー、アプー、そしてホーキンスの新人同盟が見出しを読む。後者のグループは、ルフィとローが彼ら自身の獲物であるシャンクスではなくカイドウを狩ることに安堵している。

キュロスは反ドフラミンゴの小人軍を正式に解散し、島の守護者として彼らに敬礼する。サカズキは五老星と衝突し、五老星はクザンの黒ひげへの亡命を彼の顔に投げつける。王下七武海の喪失の全世界的な余波は、王国、一味、そして犯罪ギャング全体に示されている。後にカイドウとして明らかにされる巨大なシルエットがウルージの島に迫る。

イッショウは電伝虫でサカズキと、海軍がこの戦いに勝たなかったと公に認めることについて議論し、クロコダイルについてのスモーカーの真実がかつて体面のためにどのように埋葬されたかを思い出す。元帥は、ルフィとローを引きずり込むまでイッショウをどの海軍基地からも締め出し、盲目の大将はすぐにその条件を受け入れる。

エピソードはドレスローザ編に属し、鬼ヶ島とドクロドームに結びついた場所のデビューと共に、シルエットでのみ示されるカイドウの初登場をマークする。アイキャッチはトニートニー・チョッパーを特徴としている。

ゾロ、錦えもん、カン十郎、そしてフランキーと他の者たちとの再会、ボニーのピザの盗み、そしてルフィが肉を求めてつぶやきながらカン十郎の描いた鳥の上に横たえられることなど、いくつかのビートが放送のために拡大された。1つの連続性の滑りがクロコダイルのフラッシュバックに現れる。そこでは、以前の戦いの間に壊れたにもかかわらず、彼のフックが無傷で描かれている。