反撃開始！ぐるわらの一味大活躍！

島を洗い流す「水ヶ雨（ゾウゲッチャ）」にずぶ濡れになり、錦えもん、カン十郎、バリエテは、歪んでインクが滴るねこざえもんの上に乗ったまま、サウザンドサニー号までずっと滑り落ちる。その絵は続けるには消耗しすぎており、日が暮れるにつれて後ろに滑り落ちるため、3人は船上で休んで夜明けに再び登ることに落ち着く。右腹として知られる砦の中では、すべての海賊がミンクたちに愛情を込めて押し付けられている。これはゾロだけが憤慨している習慣であり、キャロットはその温かい歓迎は一味がその部族の救助者たちの友人であることから来ていると説明する。その後ブルックがボロ切れを着て飛び込んでくるが、彼は彼らが男爵死体（バロン・コープス）とあだ名した骨を愛する人物であるため、犬のミンクの群れが群がって彼をかじるだけだった。

再会したメンバーは一味がドレスローザを出発してからの11日間について何も知らないため、ナミは追跡者からの逃走について語る。ペコムズ、タマゴ、カポネ・ベッジが乗組員の歌う船が、シーザー・クラウンを捕らえようと彼らを追いかけていた。ルフィの許可を得てサンジは反撃した。ブルックが「魂のパラード」で飛んでくる砲弾を所定の位置に固定し、チョッパーが怪物強化（モンスターポイント）になってその弾をシーザーに詰め込んでから彼を投げ飛ばし、サンジの燃える「悪魔風脚（ディアブルジャンブ）」の蹴りがその一団を敵の船体にロケットのように打ち込んで大爆発を起こしたのだ。サンジが海からシーザーを拾い上げ、一方ナミが豪雨を呼び起こし、その霧が彼らの逃走を隠した。現在では、一味はぐるわらの一味に拍手を送り、ロビンはクラウ都での最も初期の被害がわずか2週間前に遡ると指摘する。ナマケモノのミンクが公爵が昏睡状態から目覚めたと報告し、歓声を巻き起こして麦わらの一味を呼び寄せた時、物語は中断する。

ワンダは、国が10日前までに大部分を破壊された後、イヌアラシがそれぞれ12時間のシフトを取ってネコマムシとモコモ公国を共同統治していると説明する。放送版では、ホールケーキアイランド編でのみ正式に紹介される影のあるカード兵による逃走の回想を延長し、宴会に余分な対話を重ねており、注目すべきことに、ネコマムシも同様に昏睡状態にあったと述べている。これは原作にはない点である。モンジイとミヤギが初登場し、イントロが作り直され、フランキーも他のメンバーと同じように自身の肖像画のポーズでアニメーションするようになった。