The Land of Souls - Mom's Fatal Ability!

大聖堂の中では、トットランドの人々が暗い塊の前に集まり、「Leave（去るか）」か「Life（寿命か）」の二者択一を提示され、全員が寿命を選ぶと、それはそれぞれの中に手を突っ込み、ぼんやりと光る魂の欠片を引き出す。誘惑の森のさらに奥深くで、ルフィは本物のナミを動物のコピーの1つと勘違いし続け、苛立った彼女にひっぱたかれる。彼女は、自分の戦いの間中何もしていなかった埋もれた見知らぬ男に向き直り、その後、ルフィのクローンは実はシャーロット・ブリュレだったと説明する。ブリュレは波打つ鏡でキャロットの打撃を跳ね返し、その後さらに大きな鏡がミンク族を「鏡世界（ミロワールド）」へと引きずり込み、彼女を他の者たちから切り離したのだ。

ブリュレの植物がナミとチョッパーに群がると、トナカイは「怪物強化（モンスターポイント）」になり、ナミが逃げるのに十分な時間彼らを食い止め、ブリュレの称賛を得た。答えを求めて問い詰められ、見知らぬ男はなぜ森が生きているのかを説明する。半年ごとに、トットランドの市民は税として自分たちの寿命の1ヶ月分を引き渡し、ビッグ・マムの化身が「ソルソルの実」を通してそれを集め、野生に散らまく。これらの欠片は物や生き物に宿り「ホーミーズ」となるが、人間と死者は影響を受けない。動物のコピーに関しては、それは実の能力ではなくブリュレの仕業である。長い抵抗の末にようやく、見知らぬ男はかつて自身がビッグ・マムと結婚していたと口を滑らせ、クラッカーが木々を押し分けて彼らに向かってくる中、二人を言葉を失わせる。

シャーロット・クラッカーがここで初登場し、「ビスビスの実」や、キャロットの「エレクトリカルルナ（※訳注: 正確にはエレ爪/エレクロウ）」、ブリュレの「反射（リフレクション）」、「鏡世界（ミロワールド）」など、いくつかの技も登場する。ビッグ・マムは、スイート3将星の一人であるクラッカーを、麦わらの一味に死を渇望させるよう命令して送り出す。この翻案では、ナミが偽のサンジをノックアウトすること、ランドルフが変身したチョッパーへの攻撃を準備すること、城の食べ物のホーミーズがビッグ・マムに報告すること、そしてクラッカーが森の中を接近してくる様子が挿入されている。漫画では彼がパウンドを脅しているところから始まるが、アニメでは代わりに彼がビッグ・マムに話しかけるところから始まる。ブリュレが彼女を吊り上げる時、彩色のミスでナミの右のサンダルが肌と同じ色に染まっている。