左目の因縁 ペドロVSタマゴ男爵

ブリュレのぐったりとした体をディーゼルの上に乗せ、チョッパーとキャロットはサンジへと繋がる通路を求めて鏡の世界（ミロワールド）を捜索するが、何を試してもブリュレは目を覚まして手伝おうとはしない。ルフィとナミはオペラの挑発の下、モンドールの本の中に封じ込められたままであり、ルフィは自身の手が壁に釘付けにされているため、唯一の脱出方法は自身の腕を力ずくで引き抜くことだと判断し、拘束に対して奮闘するが成功しない。宝物の間の中では、ビッグ・マム自らが侵入者に対面するために現れ、ブルックは2人が対峙する中、彼女の「ロードポーネグリフ」をコピーするつもりだと彼女に告げる。

中庭では、タマゴが「エレクトロ」を和らげるタイツを履いているためペドロに対して優位に立ち、昔のライバルたちは5年前、それぞれが左目を失うことになった日のことを振り返る。

その記憶は、ペドロがポーネグリフを探して友人のゼポと共にノックス海賊団を率いてホールケーキアイランドに乗り込んだ時のことを辿る。彼はタマゴを倒し彼の左目を奪ったが、その後ビッグ・マムが襲撃者を罰するために到着した。彼女は「ソルソルの実」の能力を使い、ゼポから100年を奪おうとしたが、彼には30年しか残っていなかったため、70年が不足することになり、ペドロは自身の左目を切り抜き、彼女に自身の寿命から代わりに50年を奪わせた。現在に戻り、タマゴはペドロを壁に叩きつけるが、ペドロは「百獣海賊団」からゾウを救ってくれた麦わらの一味への恩義を宣言し、残りの命をかけて彼らのために戦うと誓う。彼は飛びかかり、タマゴの刃をへし折り、彼を真っ二つに切り裂き、「タマタマの実」の能力のおかげで卵黄がこぼれ落ちる。

アニメでは、ルフィが牢獄の本の中で回転して自身の頭をぶつけるシーン、負傷したレイジュが廊下でプリンと出会うシーン、ブルックがビッグ・マムに立ち向かう準備をするシーン、ペドロとタマゴの過去の戦いの完全な演出、そしてネコマムシが来るべき夜明けについて語る中、ペドロがゾウのロードポーネグリフを見る回想が挿入されている。ペドロの中庭での決闘と、ゼポとの潜入の回想の両方が延長されている。ゼポが初登場し、「タマタマの実」が初登場し、タマゴの「サニーサイド・レッグ」と「レッグス・ベネディクト」が紹介される。