サンジ復活 激突！地獄のお茶会

鏡の領域の奥深くで、チョッパーは以前に壊れた鏡の破片を回収し、それを使ってルフィに連絡する。ルフィはキングバームの死体の近くで一致する破片を持っている。お互いの近況を交換すると、再会したグループは迫り来る祝賀会と結婚式を台無しにすることを決意する。城では、ビッグ・マムの一味の幹部であるシャーロット・ダイフクが入り口に到着し、自身の悪魔の実を通して魔人を呼び出し門をこじ開ける。

その後ジンベエは、カポネ・ベッジの歴史を他の者たちに説明する。以前は「西の海（ウエストブルー）」の5つのマフィア一族の一つの頭であったベッジは、ライバルのボスを殺害し彼らの富を略奪する一方で、各グループの残りの者には手をつけないことで自身の名を上げた。陸での仕事に退屈した彼は、ファイアタンク海賊団を設立し、海でも同じ戦術を適用し、ビッグ・マム海賊団と結びつきイベントの警備を担当する前に、「最悪の世代」へと台頭した。全員の警戒をよそに、ジンベエはベッジが四皇を殺すつもりであること、彼が陰謀を拒否したためにペコムズを撃ったこと、そしてタイヨウの海賊団がペコムズを死の淵から引き戻したことを明らかにする。ルフィはベッジの名前に苛立つが、ジンベエはビッグ・マムを倒すための同盟を促す。

チョッパーとルフィは鏡の破片を通して連絡線を再開し、お祭りをぶち壊すことを約束する。シャーロット・ダイフクが登場し、「ホヤホヤの実」の魔人を使って門を大きく開け放つ。ジンベエは、「西の海（ウエストブルー）」のマフィアのボスから「最悪の世代」の海賊へのベッジの台頭をたどり、ビッグ・マム暗殺の計画を暴露し、ペコムズが撃たれ、その後タイヨウの海賊団によって安全な場所に引き上げられたことを確認し、四皇に対抗してベッジと同盟を結ぶようルフィに助言する。この作品はシャーロット・ダイフク、モブヘッド、そして「ホヤホヤの実」を初披露する。

新鮮な素材には、ダイフクの門を開けての到着と彼の魔人召喚、他の4人の「西の海（ウエストブルー）」のファミリーの頭のシルエット、ベッジの過去のさらなる垣間見え、彼が殺した船長の一人がモブヘッドと呼ばれていたという詳細、ビッグ・マムがベッジに警備の役割を割り当てるシーン、そしてタイヨウの海賊団によるサメからのペコムズの救出が含まれる。オープニングではサンジがカメラに向かって振り向き、後でのルフィと鏡の中のカタクリとの戦いをプレビューしている。このエピソードはホールケーキアイランド編の中に位置する。