突破せよ 麦わらの一味大海戦！

カタクリの「力餅（ちからもち）」で壁に叩きつけられたルフィは、諦めることを拒否して突撃し続け、覇気の強さを上げることに集中しながら罰を吸収する。遠くの海では、ビッグ・マムが果てしない渇望から驚くほど痩せこけて弱り、膝をつく。そのため彼女はナポレオンが送った信号を通じてゼウスとプロメテウスを自分のもとに呼び戻す。ウェディングケーキが海に出たという知らせがペロスペローに届くが、そのデザートがベッジの船に乗っていることを知ると彼の安堵は凍りつく。ノストラ・カステロ号の船上で、サンジはケーキに手が加えられることを拒否し、一方キャロットとブルックは、女帝自身が麦わらの一味の船に飛び乗る前にサニー号の進路を切り開く。

ベッジの船の上でサンジは毒の樽を船外へ蹴り出し、空腹の者のためなら誰にでも料理をするし、それ以上のことはしないとベッジに告げ、その後ベッジが喜びのあまり死にそうになるほど甘いクリームの一さじで船長の反対を黙らせる。スーロンの形態に固定されたキャロットは、敵船の間を駆け巡って舵を剥ぎ取り、ダイフクの艦隊全体を機能不全にする。ダイフク自身の魔人が彼の船を破壊したことも手伝ってのことだった。ブルックは一味を眠らせ、疲れ切ったキャロットを魔人の刃から間一髪で奪い取り、英雄の歓迎のために彼女を連れて帰る。そこで彼女は、目を覆うことで元に戻れることを明かす。進路が確保されるとサニー号は前進するが、ゼウスとプロメテウスがビッグ・マムに合流する。彼女はゼウスに飛び乗り、ナポレオンを剣に変え、髪を燃やし、ジンベエが一味に船を捨てる準備をするように警告する中、甲板を引き裂く。

この回では、キャロットが「月の獅子（スーロン）」になるオープニングのショットに影がかかっていない状態で初めて登場する。アニメ版では、ルフィが「ゴムゴムの巨人バズーカ（ギガントバズーカ）」を「ゴムゴムの巨人銃（ギガントピストル）」に撃ち込む場面、ジンベエが砲火をかわす間にナミとチョッパーがサニー号を守る場面、そしてブルックが画面上で堂々と敵の乗組員を眠らせる場面など、いくつかの場面が拡張されている。キャロットの艦隊への攻撃は漫画版よりも長く、ブルックが介入する前にダイフクが彼女を切り倒そうと身構える様子が描かれているが、これは印刷された章にはない瞬間である。ビッグ・マムの行動の順序も変わっており、逆ではなくナポレオンに剣の形をとるように命じる前にゼウスに搭乗している。