起死回生 最強の加勢ジェルマ！

サンジの4人の兄弟は、コック（サンジ）と彼の船長のためにカカオ島からの逃げ道を開くため、オーブンの兵士たちとの戦闘に身を投じる。追跡が展開する中、涙ながらのブリュレは味方に、かつて無敗だったカタクリがゴムのルーキーに敗れたと告げる。敵が倒れた指揮官の復讐にどれほど燃えようとも、2人の麦わらの一味は島から抜け出し、待っているクルーの船へ向かって飛び立つ。

ビッグ・マム海賊団からの銃撃はレイドスーツに跳ね返るだけであり、イチジはコック（サンジ）に船長を安全な場所へ運ぶよう命じ、ジェルマが海賊たちを引き受ける。一家が姿を現したことに驚いたオーブンは、ヌストルテの部隊が彼らを壊滅させたと聞いたことを思い出すが、兄弟たちはその軍隊を破壊して海に捨てたと明かし、偽の報告にモンドールとニワトリをパニックに陥れる。「空中歩行（スカイウォーク）」で上昇し、コックが先を急ぐ中、3人の兄弟が迫り来る魚雷を引き裂く。ジャッジの艦隊は包囲する「タルト（軍艦）」を砲撃するが、後にダイフクが合流したスムージーはサニー号を追い続ける。知らせが広まると、軍のショックは怒りへと変わる。激怒したオーブンが炎をまとった薙刀で突進するが、イチジが彼を吹き飛ばす。ヨンジはユーエンの杖を折り、海賊を建物の列を突き抜けるように投げ飛ばす。ニジは電撃を帯びた刃で敵を倒しながら2人を運び、彼らを海へ向かって投げ飛ばした後、レイジュが毒で彼らを守り、かつて弟に彼の優しさを大切にしてくれる人たちを見つけるように言ったことを思い出す。2人が開けた海の上に飛び出すと、クルーたちは喜びを爆発させる。

新しい素材の中には、10つ子の男たちがバズーカを放ち、それをイチジ、ニジ、ヨンジが「ブラックバグ（起爆丸）」で防ぐシーンがあり、ジャッジが漫画で許されていたよりも早く兵士たちに敵船への攻撃を命じる様子が描かれている。ブルックはレイジュが下着を見せるために到着したのかと考え、彼女は弟に最後の一言をかけ、イチジはオーブンと拳を交える瞬間を与えられている。コックとニジの最後の会話は翻案では長くなっており、印刷版（漫画）ではレイジュが一握りの海賊に「桃色毒矢（ピンクホーネット）」を放つだけだったのに対し、ここではバズーカの一斉射撃からもコックを救っている。