世界驚愕 第五の海の皇帝現る！

新聞を手に、シャンクスは12年前の「東の海（イーストブルー）」を思い返す。そこでは泳げない7歳の少年が一味に加わるように懇願し、結局「ゴムゴムの実」を飲み込むことになった。回想は、ヒグマの山賊が船長に恥をかかせたこと、海王類が山賊のボスを食べるという結果になった誘拐、そして少年を安全な場所に引き寄せるためにシャンクスが片腕を犠牲にしたことを駆け巡る。出発する前に、彼は子供の頭に自分の麦わら帽子を置いた。現在、マキノ、リュウグウ王国の王族、そして海軍の指導部がすべて「万国」の報告を受け入れる中、同じ記憶の波が外へと波及する。サニー号では、船長が隠された「レイドスーツ」を見つけ、コックはそれを着ることを拒否し、キャロットが持ってきた新聞が新しい懸賞金と船長の驚くべき新しいランクを明らかにする。

エピソードは、彼が自分の目の下に刃を突き刺し、何年も経ってから、ゴムの力を備えた一撃で港の常駐の海王類を倒した時を含む、赤髪海賊団の中での船長の幼少期に戻る。ニジが2人に忍ばせていた「レイドスーツ」のキャニスターが表面化するが、コックは自分の家族の装備をきっぱりと拒絶する。彼の懸賞金はゾロのものを上回るが、今ではヴィンスモーク・サンジという名前が記載されており、彼は落胆する。「麦わら大船団」の指揮を執り、「万国」襲撃の首謀者として認められた船長は、海の「5番目の皇帝」と宣言される。ネプチューンは魚人島を一味の保護下に置き、しらほしは世界会議の準備を整え、サカズキ元帥は新しい称号をあざ笑う。

これが「世界会議」編を開く。挿入されたシーンは、ウープ・スラップがマキノに新聞を渡すところ、船長が落とされた「レイドスーツ」を発見するところ、彼とチョッパーがその装備の黄色いバージョンを着た自分たちを想像するところ、そしてサカズキが5番目の皇帝のニュースについてコメントするところをカバーしている。オープニングのシーケンスは、革命軍の指揮官たちと「虚の玉座（からのぎょくざ）」を提示する。マキノ、ウープ・スラップ、そしてマキノの子供はそれぞれ、このエピソードでタイムスキップ以来初めてアニメに登場する。