花散る！ ワノ国一の美女の最期

未だに怒りに燃えるオロチは、花魁を大蛇の顎に挟んだままにしている。お庭番衆は彼女を救おうとせず、代わりに侵入者を追い詰め、ニコ・ロビンを客の前の開けた場所へと引きずり出し、彼女がまさにスパイであると決めつける。そこにブルックが現れて忍者の大半を追い払い、ロビンは「ハナハナの実」で生やした腕で残りを片付ける。垂木から様子を伺っていたナミとシノブは、忍者の半蔵に追い詰められる。彼は、若き日に美しかったシノブが、標的を殺す前に誘惑で引き寄せていたことを語り、その習慣から「男殺し」という名を得たのだと話す。彼女は半蔵を殴って気絶させ、その後天井を腐らせて3人全員を宴の中へ墜落させる。

崩れ落ちた瓦礫がオロチの頭蓋骨を打ち、その一撃で将軍は小紫を離す。彼が立ち上がり彼女を探す中、狂死郎が間に入り、刀を抜いて彼女の胸を斬り裂くが、その行為はオロチの怒りをさらに煽るだけだった。狂死郎は彼女が将軍に逆らい鉄の掟を破ったのだと主張するが、その後反乱の紋章が描かれた紙切れを見つけ、彼女が錦えもんの同盟に結びついていたことをほのめかす。オロチがおトコを捕まえるためにロビンを掴もうと振り返ると、ナミがクリマ・タクトからゼウスを引き出し、雲にウェザーエッグをいくつか食べさせ、ゼウスが激しい稲妻のボルトで将軍を打ち倒す。翌朝になると、ユースタス・キッドが脱獄したという知らせが兎丼の役人たちに届く。

一方チョッパーのグループはビッグ・マムをおこぼれ町へと導き、そこでお鶴が彼女におしるこを振る舞う。お玉は彼女を兎丼へ誘導し、ルフィを牢獄から救い出すために彼女の能力を利用する計画を思いつき、そこにはもっとおしるこがあると彼女に教える。この計略は成功し、ビッグ・マムは出発の準備をする。翻案では、ブルックがさらに多くのお庭番衆を怯えさせるシーン、半蔵が鎖でナミを捕まえるシーン、そして女性たちがシノブと共に凧で城を逃げるシーンが追加されている。この描写では、狂死郎は錦えもんのメモが床に落ちているのを見つけるが、漫画では彼が誰かの手からそれを引き抜いていた。このエピソードではつる江、門之助、ダイフゴーが初登場し、シノブとナミの両方の新技が登場する。