よじ登れ ルフィ決死の逃亡劇！

登って逃げ出すことを望み、ルフィと年老いた囚人ヒョウは、どちらかが縁に到達する前に、下から投げ上げられた矢と岩の嵐によって下に追いやられる。次にババヌキが積み重なり、彼の象の体から形作られた大砲の火でルフィを爆破する。上から見守り、クイーンは彼が捕らえられた海賊に向けた言葉をいくつか持っていると述べる。

一味の3人にとっては、この時間はまったく異なって過ぎる。都の銭湯のスチームルームの中でくつろぎ、ナミはロビンと忍と一緒に座り、男女兼用のレイアウトと、忍にはまったく注意を払わずに自分に向かって迫ってくるぽかんと見とれる男たちのパックについて不機嫌である。侮辱を個人的に受け止め、忍はベルトの下に真っ直ぐ着地した忍術の攻撃で答える。その後3人はタコが背中をこする部屋に移動し、近くの入浴者からのヒョウ五郎についてのついでに行われた発言が彼女たちをより長い会話に引き込む。

しのぶの話によると、その男はおでんの時代に途方もない地位を持ち、他の5人の地域の親分とおでん自身の忠誠を指揮していたという。黒炭一族が権力を握ると、彼はオロチに仕えず、そのために死刑にされたという噂がある。福ロクジュは異なる選択をし、忠誠を誓い、生き残り、将軍の個人的な忍者の上に置かれた。しのぶは、半蔵が彼女を知るようになった繋がりであるそれに背を向ける前に、かつてまさにその部隊に所属していたことを告白する。地下では、クイーンがヒョウ五郎自身であることが証明されたヒョウに近づき、百獣海賊団に加わることと引き換えにルフィの前に恩赦をぶら下げるが、ルフィはその取引を完全に拒否する。

ルフィの拘束具の鍵を運び、雷ぞうはクイーンのそばで彼を見つけるが、以前に見られた魚を食べる捕虜が突然彼の名前を呼ぶだけである。その男は壁に鎖で繋がれた彼の同志、河松であることが判明する。独房の近くで捕らえられ、ソリティアが警告を受けると、雷ぞうは煙の雲の中に溶けていく。仕組まれたコンテストのために巨大なリングが運び出され、各戦士には、どちらかが円を踏み越えた瞬間に刃を放出して首を切断する準備ができている首輪が取り付けられるが、海楼石の手錠は引き換えに外される。それからルフィは、クイーンを倒せば彼らの解放を獲得できるかどうか尋ねる。放送に特有の素材は、ペアが登りの途中で捕らえられること、空の独房に到着する雷ぞう、そしてロビンに「ザクロの門」を説明するしのぶをカバーしており、タコの付添人は原作が彼らを持っていたよりも早く連れてこられた。