生か死か クイーンの大相撲インフェルノ

クイーンは、ルフィが自分を倒せると思い込んでいることをばかげていると感じ、囚人に投げつけられた戦士の群れとともに残酷な試練が始まる。ルフィは汗をかくことなく彼らを倒し、プレジャーズが召喚されても結果は良くならず、河松は自分の独房から見守っている。遠く離れたところで、ホーキンスは、どういうわけか同盟の計画に気づいており、ナミのパーティーを保護しているまさにその銭湯に立ち寄る。彼は彼が知るはずのない逆三日月のマークを狩り、足首のチェックのために全員を並ばせるが、彼の部下がナミに手を伸ばすと彼女のローブが開き、その光景はドレークを含む部屋全体を吹き飛ばす。

その後サンジの変装が解ける。レイドスーツの中に隠されていた突然の鼻血が、彼を壁に激突させる。「ノースブルー」の出身である両方の追跡者は、すぐに彼をジェルマ66の「ステルス・ブラック」であると特定し、その認識は入浴者を恐怖に陥れる。ナミのグループは騒動の中で姿を消そうとするが、2人の船長に真っ向からぶつかる。サンジは数回の打撃を交わし、仲間を集め、天井を突き破り、ウソップのグループと合流するためにえびす町に向かって舞い上がる。一方鈴後では、泥棒が武器を奪うために剣士を食い物にしており、橋で彼は自分が持っている刀「秋水」の本当の所有者であるゾロと対面する。

泥棒はその刃はゾロのものではなく、リューマの墓から取られたものだと主張し、ゾロがすべての宝物に目を向けると戦闘が勃発する。ここでは、ウワッツラ、ノコッティ、そして牛鬼丸の3人のキャラクターが、新しい悪魔の実である「ヒトヒトの実」幻獣種モデル「大入道」とともにデビューする。放送限定の映像では、クイーンが囚人に目をそらさないように警告し、サンジが彼を暴露した瞬間にホーキンスがドレークを叫び、サンジが逃げる女性を保護するためにホーキンスを受け流し、そしてルフィがレイリーの高度な「武装色の覇気」を思い出すより長いレスリングのストレッチがある。ホーキンスはまた、しのぶの影を研究することによって彼女の後ろに隠れている人々を捕まえ、一方ゾロが道に迷ったことについての短い原作のやり取りは削除される。