最凶兵器！ルフィを狙う疫災弾

彼女の記憶が戻るやいなや、ビッグ・マムは眠りに沈む。これを利用し、クイーンは彼女を海楼石で固定し、鎮静剤を打ち、看守の大部分と共に鬼ヶ島行きの船に乗せ、兎丼をほとんど無防備な状態にしておく。残った男たちはルフィと格闘し続けるが、彼は「流桜（りゅうおう）」を引き出しても彼らを完全には倒すことができない。その後ババヌキは囚人たちを彼に放つ。戦うことには気が進まないが、カイドウとオロチが何をするか恐れ、彼らは自由への希望を捨て、ルフィを押さえつける。

ダイフゴーからのフリントロック式の銃の一発が1人の捕虜に命中し、彼の肉は緑色の斑点で噴出し燃え上がり、その病気は触れることで他の2人に飛び火する。ダイフゴーはその弾が伝染性の疫病が仕込まれた「疫災弾」であることを明かし、彼はもう1発準備する。その時、護衛たちが凶暴な獣を檻に入れていると思っていた開かずの檻から河松が声を上げる。ババヌキは、その住人が13年前に捕らえられ、毒魚を食べて死ぬという判決を受けた赤鞘九人男の1人であるが、河松は生き延びて以来そこに留まっていると説明する。護衛たちが彼を殺そうと近づくと、彼は鋭い魚の骨を彼らの喉に吐き出す。

クイーンはビッグ・マムを縛り、薬を飲ませ、鬼ヶ島へ向けて出荷し、兎丼の防御を薄くする。囚人たちはルフィを押さえつけるようにさせられる。ダイフゴーは「疫災弾」を明らかにし、捕虜たちの間に伝染性の疫病を撒き散らす。河松は自身の毒魚の処刑を生き延びた赤鞘として姿を現し、魚の骨で護衛たちを撃退する。ここで初登場するのは、ネオキ、ヒッパン・ナッテ、ノドイ・ワカン、ザンギリ丸、ハンジ、ハレジである。

これは、エピソード1が第2話に基づいていることを考慮すると、エピソードとそれが適応する章が同じ番号を持つ最も早いエントリーである。アニメ化では、気を失う前にまだおしるこを要求するビッグ・マムと、独房へ向かう途中でチョッパーが2人の下っ端を倒すシーンを追加しており、一方ルフィの覇気の修行とババヌキの命令はどちらも印刷物よりも長く実行されている。河松は外に出た後ではなく、まだ檻に入れられている間に全身が示されており、輸送中クイーンは彼の椅子の代わりにイノシシに乗っている。このエピソードは「ワノ国編」に属する。