受け継がれる意志

病気のイッシー20を治せると信じ、ヒルルクはワポルが仕掛けた罠にまっすぐ足を踏み入れる。ワポルは手の届く範囲にいる厄介な医師を欲しがっただけである。兵士たちが狙いを定める間、王は彼をあざけるが、医師は崩れない。膝をつき、ヒルルクは兵士たちが無事であることに感謝し、自分の最期はすでに近いと宣言して撃ち殺されることを拒否する。

チョッパーが彼に到達しようと急ぐ中、ヒルルクは最後の言葉を発し、人は皆が彼を忘れた時にのみ本当に死ぬと主張する。苦しむ国をめぐって涙を流すドルトンに気づき、彼は揮発性の物質で満たされたグラスを掲げて飲み、爆発で彼自身の命を終わらせる。到着したチョッパーに漂い落ちてくるのは医師の帽子だけである。ワポルの笑い声に激怒したドルトンは、突撃するトナカイをかばい、国のための別の犠牲者になるのではなく逃げるように彼に懇願する。

ヒルルクはワポルの手で死ぬのではなく、爆発性の飲み物を飲み込むことで命を終わらせる。ドルトンはチョッパーが王を攻撃するのをブロックし、いわゆる怪物を逃がし、公然と支配者に反抗して2人は対決する。チョッパーはくれはの家に到着し、ヒルルクの旗を立て、地球上のすべての病気を治すと誓って医学を教えてほしいと懇願する。以前からのルフィのパンチがついにワポルの顔に当たるにつれて、フラッシュバックは終了する。

表紙は「ジャンゴのダンス天国」の連載を続けており、ジャンゴと彼のライバルが海兵隊を含む群衆を熱狂させる同点のダンスを踊っている。この章のタイトルは、第100話でゴール・D・ロジャーが発した言葉にうなずいており、そこで彼は受け継がれる意志、人の夢、時代のうねりを止めることのできない力として名付けた。これらの力のうち残りの2つは、後に第225話と第1121話の見出しになるだろう。