Whirlwind Warning

南の門では、サンジがウソップとチョッパーに追いつきゴーグルを返すが、ウソップはそれらが北の海（ノースブルー）から出た最も高価なモデルだったため、壊れていると文句を言うだけである。サンジはビビを助けるために2人を宮殿へ促す。そこでは、王女を守るために急ぐ国王軍の兵士たちが、ミス・オールサンデーが「十六輪咲き（ディエシセイス・フルール）」で生えた腕の障壁を上げた時に完全に止められる。すでにコブラと大勢の衛兵を斬り倒したクロコダイルは、海賊の同盟者たちと一緒に命を投げ捨てたビビを軽蔑して感謝する。彼はルフィが死んだと単刀直入に述べ、彼女はそれをきっぱりと受け入れることを拒否する。その後、崩壊する宮殿は王室の血統を一緒に引きずり下ろさなければならないと宣言する。彼はコブラに向き直りプルトンのありかを要求し、七武海がその名前を知っていることに王を驚かせる。

街の他の場所では、ナミがミス・ダブルフィンガーによって壁に追い詰められている。ミス・ダブルフィンガーはクリマ・タクトはおもちゃであり、真の武器は命を奪うためにのみ存在するとあざ笑う。必殺技の機会を開くことを望んで、ナミは空気中の湿気を厚くするために「レインテンポ」を試みるが、いくつかの小さな噴水ができるだけである。「シーアーチンスティンガー」をかわしながら、彼女は計画を形作りつつ、冷気泡（クールボール）と熱気泡（ヒートボール）を散らす。エージェントが「棘蔓（トゲトゲ）ドーピング」で攻撃した時、ナミはかろうじてそれをかわし、頭上に小さな雲が集まっていることを確認する。それを膨らませるためにさらに多くの熱気泡と冷気泡を注ぎ出し、彼女は1つの電気泡（サンダーボール）を雲に打ち込み、「サンダーボルトテンポ」を解き放ち、敵を感電させて重傷を負わせる。激怒したエージェントはもう一度攻撃するが、蜃気楼を打つだけであり、ナミは彼女に竜巻に気をつけるように言う。

プルトンがシリーズで初めて言及される。暖かく冷やされた泡を混ぜ合わせることで、ナミは頭上に雲を起こし、その後電気泡（サンダーボール）をそこに打ち込んで「サンダーボルトテンポ」を形成し、ミス・ダブルフィンガーに重傷を負わせる。クロコダイルはコブラに自分がプルトンを探していることを認め、その場所について彼に迫る。

表紙は「はっちゃんの海底散歩」を前進させる。おそらくモームを思い出したのか、はっちゃんは新しく得たトライデントで海王類を切り倒すことで海猪を救出する。この章はアラバスタ編の間に設定されている。