ラストワルツ

イガラムはビビが自分自身を海賊だと宣言する悪夢から目を覚まし、その後彼女の部屋に押し入るが、彼女がテラコッタと別の使用人によってドレスを着せられているのを見つけるだけであり、侵入したために殴られる。外で彼はコブラも殴られたことを発見する。ビビは自分のガウンがきつすぎないかと心配するが、テラコッタは彼女がまさに王女のように見えると言い、彼女の14歳の誕生日の成人式を2年過ぎて延期されたスピーチは10時までではないにもかかわらず、広場はすでに埋まりつつあると述べる。コブラは国全体が彼女の言葉を聞くように手配した。

港では、一味は一度に8隻の海軍の船と戦い、チョッパーが船体を修繕しようと奮闘する中、ゴーイング・メリー号は鉄の槍で貫かれている。ジャンゴとフルボディは、破壊的な打撃が船を揺るがす前に自分たちのフォーメーションを自慢し、ルフィはそれを誤ってウソップの功績とする。その後、Mr.2の部下は「黒檻のヒナ」の艦隊が迫っていると警告する。

ボン・クレーは狂ったように一味に隙間を抜けて南に逃げるように促すが、ルフィは友人を迎えに行くために東の港に到着するという約束をしたと説明して拒否する。誰かが一人の人間のためにそれほど多くの危険を冒すことに驚き、ボン・クレーは心変わりし、彼自身の船をおとりに変える。ルフィを模倣する彼のコピー能力を使用し、彼の一味が他の人を装いながら、彼は本物のゴーイング・メリー号からヒナをおびき寄せる。一方、コブラはビビの部屋に入り、彼女が重要なニュースを共有する準備をしているとき、彼女が亡き母親にどれほど似ているかに打たれる。

ビビは元々14歳で成人式を行う予定だった。ゴーイング・メリー号はヒナの悪魔の実から深刻な船体へのダメージを受け、Mr.2は一味に逃げ道を買うために海軍と勇敢に戦い、アルバーナの東の港に到達するために彼らに3分を残す。一味は彼の犠牲を決して忘れないと誓う。この章は後に、読み切り作品『ビビの冒険』のために古味直志によって描き直された。