第232話

海岸で用を足している酔っ払いが、新しい手配書の束を発見し、前日に空島について話したことで公に嘲笑されたルフィとゾロのペアを認識する。ルフィの数字を読んだ時、恐怖が彼を掴む。もはや3千万ではなく、賞金は今や1億ベリーとなっているのだ。一方、期限についてのナミの警告が響き、クリケットへの思いが彼を駆り立てる中、ルフィは盗まれた金塊を取り戻すためにモックタウンへと突撃する。

酒場の中で、ベラミー海賊団は自分たちの獲物を祝い、猿山連合軍を嘲笑していると、パニックに陥った酔っ払いが飛び込んできて、殺される前に逃げるようにベラミーに促す。彼は、麦わらの一味の2人ともがベラミー自身の5500万を超える賞金首であると発表し、群衆を恐怖に陥れる。ベラミーはただ笑い、手配書は彼らを怖がらせるための偽造品だと片付けるが、ルフィの激怒した叫びが部屋に響き渡る。

外に出ると、ベラミーは建物の屋上にルフィがいて、金塊を返すように要求しているのを見つける。「バネバネ」の力を使って彼は屋上に跳び上がり、金塊は自分が奪ったのだから正当に自分のものだと主張する一方、ルフィは単にそれを取り返しているだけだと宣言する。サーキースが賞金が本物であったかどうか疑い始める中、ベラミーは構造物から跳ね返って塔を真っ二つに割ることで戦いを開く。

ベラミーは「スプリング狙撃（スナイプ）」を発動してルフィを叩き落とし、その後ロシオに使ったまさにその技「スプリング跳人（ホッパー）」で飛び回る。夢見る者に対する彼の嘲笑はルフィを激怒させ、ルフィはかつてベラミーが、パンチの打ち方さえ知っているのかと尋ねてきたことを思い出す。ベラミーがとどめを刺すために接近すると、ルフィは1発の途方もない打撃で答え、彼を瞬時に平らにし、彼の頬に拳の形をしたくぼみを残す。

この章は、ルフィの新しい1億ベリーの賞金がより広い世界へ劇的に明らかになることを示し、彼とゾロが気にも留めなかった手配書が完全に本物であったことを強調している。表紙はアニマル劇場の連載の続きで、荒涼としたルート666沿いで、狐と麦わら帽子のスーツケースと一緒にナミがヒッチハイクしている様子を示している。これはジャヤ編に属する。