第233話

モックタウンでは、ベラミーが1発のパンチで倒れたことに群衆がたじろぐ。サーキースは船長に立ち上がり、いつもの見せ物を再開するように叫び、彼の5500万の賞金を自慢するが、手配書が彼の顔に吹きつけられ、ルフィの1億の数字が明らかになり、以前に彼らに警告したのと同じ男がそれを確認する。ルフィは金塊を要求し、ほとんどの海賊は彼の本当の強さを恐れて逃げ出す。猿山連合の基地に戻り、残りの麦わらの一味は、空の航海のためにゴーイングメリー号を修復する連合に参加する。ナミはなぜゾロが残ったのかと尋ね、彼は後で後悔する勝利は辛いものだと答える。ルフィはすぐに戦利品を取り戻し、バーの外でサーキースが彼に挑むと、彼は単に上を指差し、空へ向かうと言う。

前日の回想では、バギーの一味がかつて伝説の海賊が埋めた宝物を求めて洞窟を掘っているが、何も見つからずにイライラを募らせるだけである。モージは、2人の麦わらの一味が今や莫大な賞金を懸けられ、偉大なる航路（グランドライン）全体で有名であることに注目し、ルフィを倒せば彼自身の名声が高まると推論するバギーを喜ばせる。情報を提供する見知らぬ男は、火拳として知られる白ひげの隊長、ポートガス・D・エースであることが判明し、彼は自己紹介の途中で居眠りをする。バギーが初めて偉大なる航路（グランドライン）に入った時かつて白ひげと衝突したことを明かし、ロジャーと引き分けた男として彼を称賛すると、エースは喜び、バギーはお祝いのパーティーを開く。

聖地マリージョアでは、シャンクスが白ひげに使者を派遣したという知らせが世界政府を揺るがす。五老星が初登場し、力の均衡を保つために王下七武海の中でクロコダイルの代わりを見つける必要性について議論し、彼を打ち倒したルフィを非難する。バーソロミュー・くまとドンキホーテ・ドフラミンゴの2人の七武海が到着したと報告され、初めて姿を現す。表紙はアニマル劇場のシーンで、ゾロがクマの提供した獲物を拒否している。尾田のメモによると、このページには故新山建（しんざん けん / ※Gin Shingaではないと思われるが原文ママとする）という漫画家を悼む黒い縁取りがある。この章はジャヤ編の一部である。