第488話

ラブーンと別れてから10年後、ブルックは魔の三角地帯（フロリアン・トライアングル）を完全に一人で漂流し、静寂を埋めるために冗談を言っては踊っていたが、もう見せる相手が誰もいないことを思い出す。彼は眠りにつき、仲間たちが再び生き返り甲板を踏み鳴らして上陸の歌を歌う夢を見るが、目が覚めると再び孤独な自分に気づく。さらなる記憶は、ヨーキが凪の帯（カームベルト）へ出航した数日後に戻る。残された一味は、世界を一周してラブーンの元へ帰るという船長の願いを全うすることを誓う。

現在のスリラーバークでは、ブルックが頭蓋骨の頭頂部を開けて音貝（トーンダイアル）を取り出し、ルフィはそれをスカイピアで見たものだと気づく。ブルックはそれがルンバー海賊団の最後の歌を記録しており、彼らが最後まで楽しく過ごしたことをラブーンに伝えるために保管していたのだと説明し、それを再生したいと頼む。ダイアルが鳴り響くと、ローラがローリング海賊団を率いて一緒に歌い出す。それに伴う回想では、毒を使った敵の攻撃を受け、彼らを救える医者も残されていない一味の最後の瞬間が描かれる。楽しく死ぬことを選び、彼らは最後にもう一度「ビンクスの酒」を演奏し、ブルックがそれを録音し、「ヨミヨミの実」で自分が生き返ったら必ずラブーンに届けると約束する。カルテットからトリオ、デュエット、そして孤独なブルックへと、一人がまた一人と毒に倒れていき、歌は終わりを告げる。

ブルックの最初の懸賞金と、彼の復活に先行する死を含む、ルンバー海賊団の最後の日々が描かれる。ブルックはラブーンのために残された彼らの最後の演奏を収めた音貝（トーンダイアル）を明かし、彼の死、孤独な年月、そして現在の宴をまたいで歌われる「ビンクスの酒」のフルコーラスの歌詞が登場する。この経験が、麦わらの一味に加わり約束を守り抜くというブルックの決意を新たにさせる。