再び辿りつく

感謝する島民たちが出航する海賊たちを見送る中、ローラは霧の中を動く影に気づいたと誓うが、彼女の仲間たちはもう自分たちには関係ないと主張する。サニー号が魔の三角地帯（フロリアン・トライアングル）を抜け、一味が何度も耳にしてきた海中の楽園へと向かう背後で、島の背後の霧の中に3つの巨大なシルエットがそびえ立つ。

船上では、ビブルカードが小さくなり続けているにもかかわらず兄を見捨てたことでナミがルフィを問い詰めるが、彼はエースを無力扱いして侮辱することを拒否する。ブルックが別の進路を提案するが、ルフィはそれを断り、サンジはエースが回復すればカードは元に戻ると皆を安心させ、ブルックの加入を祝って乾杯する。一方、マリージョアでは、激怒したセンゴクが一味を取り逃がしたことでくまを激しく非難し、孫がモリアに勝利したことを面白がるガープを一蹴し、海賊たちが今や海軍本部（マリンフォード）の危険なほど近くにいると警告する。

航海はサニー号を次々とあり得ない光景を通り過ぎさせ、数日後、レッドラインの巨大な壁が前方にそびえ立つ。チョッパーとウソップが泳ぎ、ゾロが修行する中、ルフィ、ブルック、ロビンはシャークサブマージを潜航限界まで降下させるが、海兎に追われて海面に逃げ戻る。浮上すると、ルフィはその化物を叩きのめし、その口からヒトデと人魚が転がり出る。海の生き物に20回も飲み込まれたと主張する人魚は、嬉しそうにたこ焼きを取り出すが、売るための店がないことに気づく。

魔の三角地帯（フロリアン・トライアングル）を後にし、一味は「偉大なる航路（グランドライン）」を真っ二つに分ける中間地点であるレッドラインに到達するが、彼らの背後の霧の中には巨大な正体不明の影が隠れたままである。ルフィは兄が自分の身は自分で守れると確信しており、エースへの脅威を軽くあしらう。旅の途中、フランキーは自分が「南の海（サウスブルー）」の出身であると語る。

彼らを食べた獣を解放したことで、一味は予期せず人魚のケイミーと、彼女の友人でしゃべるヒトデのパッパグと知り合う。表紙では、オイモとカーシーがウォーターセブンに別れを告げ、彼らの故郷である遥か彼方のエルバフへ向けて出発する。

この回は、シャボンディ諸島編と、より大きな規模での頂上戦争編の両方をキックオフし、物語を「偉大なる航路（グランドライン）」の後半戦へと旋回させる。表紙連載の『あの人は今』では、2人の巨人が故郷への航海を始める。

センゴクの怒りは、海賊たちがいかに海軍本部に近づいているかを強調しており、一方、お菓子を勧めるガープの落ち着いた態度は、彼とルフィを繋ぐ血の絆を静かに暗示している。