第496話

はっちゃん、ケイミー、そしてパッパグは、救出の感謝として一味に無料の食事をごちそうする。はっちゃんが緊張してナミに食べ物の感想を尋ねると、彼女は彼らが共有した過去をまだ許していないことを明確にしつつも、それを楽しんでいることを認め、全員を喜ばせる。今やハンサムになったデュバルが到着してごちそうは中断され、あまりに変身したためルフィは彼を認識できない。サンジは自身がその男の骨格を作り直したことを確認する。感謝に溢れ、デュバルは今やサンジを「若旦那」と呼び、一味に彼の援助と緊急時のための電伝虫を提供し、彼と「人生バラ色ライダーズ」が出発する前にコミカルに自身の反射像に夢中になる。サンジはその後、サウザンド・サニー号にお茶のためにタコヤキ8のトリオを招待する。

パッパグは魚人島への2つの道を概説し、どちらも魚人と人魚族だけが自然に耐えられる深海の圧力での生存を必要とする。一つの選択肢は、赤い土の大陸（レッドライン）を登り世界政府の許可を得て聖地マリージョアを通過することを意味し、これは一味の評判を考慮すると不可能であり、彼らにサニー号を放棄させることになり、フランキーを動揺させる。もう一つは、魚人島がマリージョアの真下、およそ1万メートル下の赤い土の大陸（レッドライン）の穴を通って海底を横断するが、船を海王類の攻撃にさらす。それほど深く潜るためには、船はまず彼らの目的地でコーティングされなければならない。一味はその後シャボンディ諸島に到着し、そこではっちゃんはその場所には磁力がなく、それは本質的に巨大な木の森であるため、記録指針（ログポース）が影響を受けないまま残ると説明する。

表紙は「CP9の任務外報告」を進め、エージェントたちは治療が近いが費用が問題のままであるセント・ポプラの町に到着する。トビウオライダーズは自身たちを「人生バラ色ライダーズ」に改名する。諸島は79の島の集まりとして詳細に説明されており、それぞれが巨大なヤルキマン・マングローブによって形成されており、その根は泡として上へ漂う樹脂を分泌し、それはサニー号をコーティングするのに使われるのと同じ物質である。一味は民間の44番グローブから入った後41番グローブに停泊し、はっちゃんは麦わらの一味が世界貴族とのいかなる対立も避けるという約束を引き出す。